Cor Cornelissen (@corcornelissen) 's Twitter Profile
Cor Cornelissen

@corcornelissen

psychologie/anatomie/statistiek/taal/ὑδατοπότης/βοτανηφάγος

ID: 620389049

calendar_today27-06-2012 22:12:00

14,14K Tweet

127 Takipçi

160 Takip Edilen

Cor Cornelissen (@corcornelissen) 's Twitter Profile Photo

De #Taalunie maakt spelfout 'Ménière'. Pinkhof Geneeskundig woordenboek schrijft 'Menière' en zegt: Prosper Menière schreef zijn naam met één accent: 'Menière'; zijn zoon Émile, kno-arts, voegde 'é' toe, waardoor het 'Ménière' werd; de consensus is 'Menière' te schrijven'

De #Taalunie maakt spelfout 'Ménière'.

Pinkhof Geneeskundig woordenboek schrijft 'Menière' en zegt: 

Prosper Menière schreef zijn naam met één accent: 'Menière'; zijn zoon Émile, kno-arts, voegde 'é' toe, waardoor het 'Ménière' werd; de consensus is 'Menière' te schrijven'
Cor Cornelissen (@corcornelissen) 's Twitter Profile Photo

Dat #candida zowel enkel- als meervoud is, behoeft toch enige uitleg van de #Taalunie. Van Dale kent #candida als 'me­disch ge­slacht van gistachtige schim­mels die in­fec­ties, m.n. can­di­di­a­sis, ver­oor­za­ken' en zegt dat dit een meervoud is. Máár dat is niet evident zo.

Dat #candida zowel enkel- als meervoud is, behoeft toch enige uitleg van de #Taalunie.

Van Dale kent #candida als 'me­disch ge­slacht van gistachtige schim­mels die in­fec­ties, m.n. can­di­di­a­sis, ver­oor­za­ken' en zegt dat dit een meervoud is. 

Máár dat is niet evident zo.
Cor Cornelissen (@corcornelissen) 's Twitter Profile Photo

Drie bronnen en drie keer andere uitleg over #klemtoon van 'vagina'. #Woordenlijst: VA-gi-na #DikkeVanDale: VA-gi-na & va-GI-na (bij medici) #Pinkhof: va-GI-na Volgens #Woordenlijst is woord naast #vrouwelijk óók nog #mannelijk.

Drie bronnen en drie keer andere uitleg over #klemtoon van 'vagina'. 

#Woordenlijst: VA-gi-na
#DikkeVanDale: VA-gi-na & va-GI-na (bij medici) #Pinkhof: va-GI-na

Volgens #Woordenlijst is woord naast #vrouwelijk óók nog #mannelijk.
Cor Cornelissen (@corcornelissen) 's Twitter Profile Photo

De #Woordenlijst van #Taalunie legt klemtoon op -TOR- in 'angina pectoris'. #DikkeVanDale legt gewoon klemtoon op PEC-. Waar komt die klemtoon vandaan? Dacht medewerker #Taalunie te veel aan lekenklemtoon cliTORis (Latijn: CLItoris).

De #Woordenlijst van #Taalunie legt klemtoon op -TOR- in 'angina pectoris'.

#DikkeVanDale legt gewoon klemtoon op PEC-.

Waar komt die klemtoon vandaan?

Dacht medewerker #Taalunie te veel aan lekenklemtoon cliTORis (Latijn: CLItoris).
Cor Cornelissen (@corcornelissen) 's Twitter Profile Photo

Artikel in NRC v. Bart Funnekotter over de wel of niet aanwezige #micropenis van #AdolfHitler. Net zoals dat ene #lid, varieert 't #hoofdlettergebruik. #DNA is dus met hoofdletters en eponiemen zijn met kleine letters.

Artikel in <a href="/nrc/">NRC</a> v. <a href="/BartFunnekotter/">Bart Funnekotter</a> over de wel of niet aanwezige #micropenis van #AdolfHitler.

Net zoals dat ene #lid, varieert 't #hoofdlettergebruik.

#DNA is dus met hoofdletters en eponiemen zijn met kleine letters.
Cor Cornelissen (@corcornelissen) 's Twitter Profile Photo

Op 'Mega Record & CD Fair' in #DenBosch was er volgens programmaboekje handelaar gespecialiseerd in #FrankZappa. Ik vraag: 'Verkaufen Sie auch Zappa auf CD?'. Antwoord: 'Nein, leider nicht.' Ik zag zo snel ook verder geen andere items v. Zappa op #lp of #dvd. #Bijzonder

Op 'Mega Record &amp; CD Fair' in #DenBosch was er volgens programmaboekje handelaar gespecialiseerd in #FrankZappa.

Ik vraag: 'Verkaufen Sie auch Zappa auf CD?'.
Antwoord: 'Nein, leider nicht.'

Ik zag zo snel ook verder geen andere items v. Zappa op #lp of #dvd.

#Bijzonder
Cor Cornelissen (@corcornelissen) 's Twitter Profile Photo

Vandaag voor 8e keer 'L.A. Woman' v. #TheDoors op #cd gekocht. Niet de door N̲o̲t̲e̲n̲z̲u̲m̲G̲e̲r̲ä̲u̲s̲c̲h̲ aangeprezen 'Analogue Productions SACD', maar de '#DCC gold disc'. Lag in de '3 voor 10 euro'-bak op de #platenbeurs.

Vandaag voor 8e keer 'L.A. Woman' v. #TheDoors op #cd gekocht.

Niet de door <a href="/notesonnoise1/">N̲o̲t̲e̲n̲z̲u̲m̲G̲e̲r̲ä̲u̲s̲c̲h̲</a> aangeprezen 'Analogue Productions SACD', maar de '#DCC gold disc'. 
Lag in de '3 voor 10 euro'-bak op de #platenbeurs.
Cor Cornelissen (@corcornelissen) 's Twitter Profile Photo

't Blijft wennen dat 'theoretisch' en 'praktisch opgeleid'. In 'n bericht over tandenpoetsen klinkt 't ook juist vreemd als #praktisch opgeleiden minder poetsen dan #theoretisch opgeleiden. Die #praktisch opgeleiden zijn toch meer #doeners?

't Blijft wennen dat 'theoretisch' en 'praktisch opgeleid'.

In 'n bericht over tandenpoetsen klinkt 't ook juist vreemd als #praktisch opgeleiden minder poetsen dan #theoretisch opgeleiden. Die #praktisch opgeleiden zijn toch meer #doeners?
Cor Cornelissen (@corcornelissen) 's Twitter Profile Photo

#MagnumIceCreamCompany ging vandaag naar de #beurs. (Top)man sprak bij RTL Nieuws over 'hoogproteïne-ijs' als belangrijke marktuitbreiding. Dat is toch gewoon #eiwitrijk ijs?🤔 #vertalinguitEngels

#MagnumIceCreamCompany ging vandaag naar de #beurs.

(Top)man sprak bij <a href="/RTLnieuws/">RTL Nieuws</a> over 'hoogproteïne-ijs' als belangrijke marktuitbreiding.

Dat is toch gewoon #eiwitrijk ijs?🤔

#vertalinguitEngels
Cor Cornelissen (@corcornelissen) 's Twitter Profile Photo

.#Taalunie: 'Roma is een meervoudig woord, een verzamelnaam voor verschillende groepen zigeuners. De enkelvoudsvorm is Rom.' #Taalunie: 'Roma's' is meervoud van 'Roma' #Taalunie: 'Het meervoud Roma’s is niet correct.' Multipelepersoonlijkheidsstoornis? 🤔

.#Taalunie: 'Roma is een meervoudig woord, een verzamelnaam voor verschillende groepen zigeuners. De enkelvoudsvorm is Rom.'

#Taalunie: 'Roma's' is meervoud van 'Roma'

#Taalunie:  'Het meervoud Roma’s is niet correct.'  

Multipelepersoonlijkheidsstoornis? 🤔
Cor Cornelissen (@corcornelissen) 's Twitter Profile Photo

.#BIJ1-lid #Rotterdam zegt: '... want het machtigste wapen wat we hebben in deze strijd tegen femicide is gemeenschap' 🤔🙄 #coïtus #context #polysemie #meerduidigheid

.#BIJ1-lid #Rotterdam zegt:
'... want het machtigste wapen wat we hebben in deze strijd tegen femicide is gemeenschap' 
🤔🙄

#coïtus #context #polysemie #meerduidigheid
Cor Cornelissen (@corcornelissen) 's Twitter Profile Photo

Bij #HeimweenaarSchokland wordt #eugenetica uitgesproken door gast met #eu. #Limburger #HuubStapel spreekt later #therapeut weer uit met #ui. Grens ui/eu tussen NL/BE, maar voor mij lijkt er soms ook grens te zijn tussen boven/onder grote rivieren. taalverhalen.be/minionderzoekj…

Bij #HeimweenaarSchokland wordt #eugenetica uitgesproken door gast met #eu.

#Limburger #HuubStapel spreekt later #therapeut weer uit met #ui.

Grens ui/eu tussen NL/BE, maar voor mij lijkt er soms ook grens te zijn tussen boven/onder grote rivieren.

taalverhalen.be/minionderzoekj…
Cor Cornelissen (@corcornelissen) 's Twitter Profile Photo

.#StichtingDikkeVinger, die strijdt tegen 't stigmatiseren v. dikke mensen, ziet #obesitas en #overgewicht als #taboewoorden. Beide woorden krijgen 'n sterretje. Zij had 't ook over het o-woord kunnen hebben, maar welke v.d. 2 bedoel je dan? 🤔

.#StichtingDikkeVinger, die strijdt tegen 't stigmatiseren v. dikke mensen, ziet #obesitas en #overgewicht als #taboewoorden. Beide woorden krijgen 'n sterretje.

Zij had 't ook over het o-woord kunnen hebben, maar welke v.d. 2 bedoel je dan? 🤔
Cor Cornelissen (@corcornelissen) 's Twitter Profile Photo

Ik kende wel #vrind en #vrindje, maar de term (pen)vrindin is nieuw voor mij. Uit de mond v. zanger #Dave over #BrigitteBardot. #nieuwsuur Nieuwsuur

Cor Cornelissen (@corcornelissen) 's Twitter Profile Photo

Mijn wederhelft wil morgen al om 08:15 uur opstaan om op tijd (met mij) de deur uit te kunnen gaan. Dat wordt vanavond dus niet laat. Bent u nu ook al aan 't aftellen?

Cor Cornelissen (@corcornelissen) 's Twitter Profile Photo

Nadat 'n bevelvoerder brandweer op non-actief is gesteld na verdenking van brandstichting: "Brandstichting staat haaks op de kernwaarden van onze organisatie en de missie van de brandweer om levens en eigendommen te beschermen" Goh, dat wist ik niet ... 🤡🤡🤡 #brandweer

Nadat 'n bevelvoerder brandweer op non-actief is gesteld na verdenking van brandstichting:

"Brandstichting staat haaks op de kernwaarden van onze organisatie en de missie van de brandweer om levens en eigendommen te beschermen"

Goh, dat wist ik niet ... 🤡🤡🤡

#brandweer
Cor Cornelissen (@corcornelissen) 's Twitter Profile Photo

Naast dat je #op het #autismespectrum kan zitten, kan je ook #in het #regenboogspectrum zitten. Hoe de uitspraak 'in/op het spec­trum zit­ten' in de toekomst geïnterpreteerd gaat worden, moet diezelfde toekomst uitwijzen.

Naast dat je #op het #autismespectrum kan zitten, kan je ook #in het #regenboogspectrum zitten.

Hoe de uitspraak 'in/op het spec­trum zit­ten' in de toekomst geïnterpreteerd gaat worden, moet diezelfde toekomst uitwijzen.