Reminder: Alternate side parking changeover takes place tonight for South Central Peninsula & specific areas located North, East & West of the City.
Due to construction, on-street parking on Cliff St. is only permitted on even numbered side of the street.
saintjohn.ca/en/parking/alt…

⚠️🚗 Rappelle : Le changement pour le stationnement en alternance a lieu ce soir.

saintjohn.ca/fr/stationneme…

En l'honneur de la Journée nationale de sensibilisation aux femmes et aux filles autochtones disparues et assassinées et aux personnes bispirituelles, la Ville de Saint John et Double Curve Media, tiendront une cérémonie spéciale le dimanche 5 mai.

saintjohn.ca/fr/nouvelles-n…

In honour of the National Day of Awareness for Missing and Murdered Indigenous Women and Girls and Two-Spirit People, the City of Saint John, along with presenting partner Double Curve Media, are hosting a special ceremony this Sunday.

saintjohn.ca/en/news-and-no…

Nous embauchons📣

Adjointe admin 6 tempo
Représentant Tempo Expérience Client
Superviseur du programme Sunshine - Étudiant
Chef de projet PRE Tempo
Travilleur tempo
Adjointe administrative 3
Ingénieur d’équipe de projet tempo
Agent de logement tempo

saintjohn.ca/fr/hotel-de-vi…

We're hiring 📣

🔹Temp Admin Assistant 6,  One Stop Development Shop
🔹Temp Bilingual Customer Experience Rep
🔹 Sunshine Program Student Supervisor
🔹Temp ERP Project Manager
🔹Temp Works Labourer
🔹Temp Project Team Engineer
🔹Temp Housing Officer

saintjohn.ca/en/city-hall/c…

Nous embauchons📣 Les postes comprennent :
🔹Ingénieur municipal
🔹Ingénieur principal des services techniques/Gerant conformité aux normes communautaires
🔹Compagnon soudeur
🔹Surintendant/Ingénieur junior
🔹Gestionnaire, Service à la clientèle
saintjohn.ca/fr/hotel-de-vi…

We're hiring 📣Open positions include:
🔹Municipal Engineer
🔹Manager of Community Standards Compliance/Technical Services Sr Engineer
🔹Admin Assistant 3, Finance
🔹Journeyperson Welder
🔹Superintendent/Jr Engineer
🔹Manager, Customer Service & Operations
saintjohn.ca/en/city-hall/c…

Nous embauchons📣 Les postes comprennent :

🔹Opérateur de communications pour sécurité publique
🔹Chef de police adjoint
🔹Coordonnateur des caméras portées sur le corps
🔹 Officier de police
🔹Programme de parrainage : Officier de police

🖱 saintjohn.ca/fr/hotel-de-vi…

We're hiring 📣 Open positions include:

🔹Public Safety Communications Operator
🔹Deputy Police Chief
🔹Body Worn Camera Coordinator
🔹Police Officer
🔹Sponsorship Program - Police Officers

🖱 To apply, click on 'current opportunities' via
saintjohn.ca/en/city-hall/c…

Le conseil commun aura lieu ce soir à partir de 18h 30. Accès par l’a scenseur dans les Shoppes de l’hôtel de ville connexion de la passerelle. La réunion sera enregistrée et diffusée avec YouTube et Rogers TV sous la section « Conseil municipal » de saintjohn.ca/fr/hotel-de-vi…

Common Council will be held this evening beginning at 6:30pm. Access to the Common Council meeting is via the elevator in the Shoppes of City Hall pedway connection. See what's on the meeting agenda for or watch it live via YouTube or Rogers TV by visiting saintjohn.ca/agenda

Avis de circulation : rue Garden

La Ville de Saint John aimerait informer le public de l'interruption de la circulation qui débutera le 29 avril sur la rue Garden. Ces travaux sont nécessaires à installation et la mise à niveau des infrastructures.

saintjohn.ca/fr/nouvelles-n…

Traffic Advisory: Garden Street
The City of Saint John would like to advise the public of the following traffic interruption that will begin April 29 on Garden Street. This work is necessary for infrastructure installation and upgrades.

saintjohn.ca/en/news-and-no…

Multi-agency emergency training exercise at Belyea Arena on April 24-25

saintjohn.ca/en/news-and-no…

---
Exercice de formation d’urgence multiorganismes à l’Aréna Belyea du 24 au 25 avril

saintjohn.ca/fr/nouvelles-n…

We're hiring Summer Students 📣
🔹 Sunshine Program Supervisor
🔹Public Works Student Labourer

saintjohn.ca/en/city-hall/c…
----
Nous embauchons des Étudiants📣
🔹 Superviseur du programme Sunshine
🔹 Travailleurs occasionnels

🖱 saintjohn.ca/fr/hotel-de-vi…

Nous embauchons📣
🔹Adjointe adm.
🔹Compagnon soudeur
🔹Surintendant/Ing. jr
🔹Ing. d’équipe de projet tempo
🔹Agent de logement tempo
🔹Gestionnaire, Service à la clientèle
🔹Coordonnateur des caméras portées sur le corps
🔹Rep Tempo Expérience Client

saintjohn.ca/fr/hotel-de-vi…

We're hiring📣
🔹Admin Assistant
🔹Journeyperson Welder
🔹Superintendent/Jr Engineer
🔹Temp Project Team Engineer
🔹Temp Housing Officer
🔹Manager, Customer Service & Operations
🔹Body Worn Camera Coordinator
🔹Temp Customer Experience Rep
🔹Police Officer
saintjohn.ca/en/city-hall/c…