CV126 | 𝑅𝑒𝑎𝑑𝑖𝑛𝑔𝑠 | Fanny Bieth read Facing Black Star, edited by Thierry Gervais and Vincent Lavoie. 👉 Read the excerpt: cielvariable.ca/en/issues/ciel…

CV126 | 𝐿𝑒𝑐𝑡𝑢𝑟𝑒𝑠 | Marie Perrault a lu Mirement/Towering, une réflexion ancrée dans un projet homonyme d’expositions de Geneviève Chevalier. 👉 Lire l’extrait : cielvariable.ca/numeros/mireme…

CV126 | 𝑅𝑒𝑎𝑑𝑖𝑛𝑔𝑠 | Marie Perrault read Mirement/Towering, which continues a reflection based on Geneviève Chevalier’s homonymous exhibition project 👉 Read the excerpt: cielvariable.ca/en/issues/mire…

CV126 | 𝑃𝑎𝑟𝑜𝑙𝑒𝑠 | En entrevue avec Hélène Samson, Andrea Kunard partage ses principaux défis et objectifs en tant que conservatrice principale des photographies du Musée des beaux-arts du Canada. 👉 Lire l’extrait : cielvariable.ca/numeros/ciel-v…

CV126 | 𝑉𝑜𝑖𝑐𝑒𝑠 | In an interview with Hélène Samson, Andrea Kunard shares her main challenges and objectives as Senior Curator of Photographs at the National Gallery of Canada. 👉 Read the excerpt: cielvariable.ca/en/issues/ciel…

CV126 | 𝑃𝑎𝑟𝑜𝑙𝑒𝑠 | En entrevue avec Hélène Samson, Andrea Kunard partage ses principaux défis et objectifs en tant que conservatrice principale des photographies du Musée des beaux-arts du Canada. 👉 Lire l’extrait : cielvariable.ca/numeros/ciel-v… Musée des beaux-arts du Canada

CV126 | 𝑉𝑜𝑖𝑐𝑒𝑠 | In an interview with Hélène Samson, Andrea Kunard shares her main challenges and objectives as Senior Curator of Photographs at the National Gallery of Canada. 👉 Read the excerpt: cielvariable.ca/en/issues/ciel… National Gallery of Canada

📖 Chronique web | 𝙇𝙀 𝙇𝙄𝙑𝙍𝙀 𝙋𝙃𝙊𝙏𝙊𝙂𝙍𝘼𝙋𝙃𝙄𝙌𝙐𝙀 | Une accumulation de corps, de carcasses et de plumes d’oiseaux victimes de prédateurs (ou de fenêtres) a mené Mélissa Longpré à un projet photographique teinté de bienveillance. 👉 cielvariable.ca/jai-pense-a-to…

📖 Web column | 𝙏𝙃𝙀 𝙋𝙃𝙊𝙏𝙊𝘽𝙊𝙊𝙆 | An accumulation of bird bodies, carcasses and feathers - victims of predators (or windows) - led Mélissa Longpré to develop a photographic project tinged with tenderness. 👉 Read here: cielvariable.ca/en/jai-pense-a…

🔓 𝐴𝑟𝑡𝑖𝑐𝑙𝑒 𝑑𝑒́𝑣𝑒́𝑟𝑜𝑢𝑖𝑙𝑙𝑒́ | 𝗖𝗩𝟭𝟭𝟯 | Barbara Breitenfellner, Rêve (…), par Michèle Cohen Hadria 👉 Lire gratuitement ici 👉 cielvariable.ca/numeros/ciel-v…

🔓 𝐴𝑟𝑡𝑖𝑐𝑙𝑒 𝑑𝑒́𝑣𝑒́𝑟𝑜𝑢𝑖𝑙𝑙𝑒́ | 𝗖𝗩𝟭𝟭𝟯 | Michelle Bui, Centerfold, par Jean-Michel Quirion 👉 Lire gratuitement ici 👉 cielvariable.ca/numeros/ciel-v…

🔓 𝐴𝑟𝑡𝑖𝑐𝑙𝑒 𝑑𝑒́𝑣𝑒́𝑟𝑜𝑢𝑖𝑙𝑙𝑒́ | 𝗖𝗩𝟭𝟭𝟯 | Abendlied, Birthe Piontek, Guillaume Tomasi 👉 Lire gratuitement ici cielvariable.ca/numeros/ciel-v…

🔓 𝐴𝑟𝑡𝑖𝑐𝑙𝑒 𝑑𝑒́𝑣𝑒́𝑟𝑜𝑢𝑖𝑙𝑙𝑒́ | 𝗖𝗩𝟭𝟭𝟯 | Audrey Genois, MOMENTA 2019 : un champ élargi pour la biennale, par Jacques Doyon 👉 Lire gratuitement ici cielvariable.ca/numeros/ciel-v…

📖 Chronique web | 𝘽𝙄𝙀𝙉𝙉𝘼𝙇𝙀𝙎 & 𝘾𝙄𝙀 | La promenade de Robert Walker dans le Village, avec des aperçus du Défilé de la Fierté, aux couleurs d'une identité affirmée 👉 À découvrir ici : cielvariable.ca/robert-walker-…

📖 Web column | 𝘽𝙄𝙀𝙉𝙉𝙄𝘼𝙇𝙎 & 𝘾𝙊. | Robert Walker takes a stroll in the Village, with glimpses of the Pride Parade, in the colours of a fully assumed identity. 👉 Discover it here: cielvariable.ca/en/robert-walk…

C'est une image de Suzy Lake qui illustre la couverture du numéro d’automne de Ciel variable. Elle se trouve dans le dossier thématique du nouveau numéro : Sœurs, combattantes, reines. 👉 Précommande : boutique.cielvariable.ca/collections/nu…

An image by Suzy Lake illustrates the cover of the fall issue of Ciel variable. This project is part of the thematic dossier of the new issue: Sisters, Fighters, Queens. 👉 Preorder : boutique.cielvariable.ca/en/collections…

👑 Les portfolios du dossier thématique de CV127, « Sœurs, combattantes, reines » : Caroline Monnet, Zaynê Akyol et Suzy Lake / The portfolios in CV127’s thematic dossier "Sisters, Fighters, Queens": Caroline Monnet, Zaynê Akyol and Suzy Lake 👉 boutique.cielvariable.ca

NOUVEAU NUMÉRO | 𝗖𝗩𝟭𝟮𝟳 | Caroline Monnet a réalisé des portraits composites et multigénérationnels qui soulignent l’importance du rôle des femmes autochtones dans la transmission des valeurs dans un contexte de décolonisation.👉 Commande : boutique.cielvariable.ca

UPCOMING ISSUE | 𝗖𝗩𝟭𝟮𝟳 | 𝑃𝑜𝑟𝑡𝑓𝑜𝑙𝑖𝑜 | Caroline Monnet’s composite and multigenerational portraits highlight the important role of native women in transmitting values in a context of decolonization. 👉 Preorder or subscribe: boutique.cielvariable.ca/en