Grammar Catracho 📚 (@catrachogrammar) 's Twitter Profile
Grammar Catracho 📚

@catrachogrammar

Ministro de Ortografía. Grammar Nazi de vocación, defiendo el idioma español. No necesito que me amenacen con el infierno para ser una persona moral.

ID: 1310763857883942912

calendar_today29-09-2020 02:10:42

12,12K Tweet

1,1K Followers

1,1K Following

Grammar Catracho 📚 (@catrachogrammar) 's Twitter Profile Photo

«Haya« y «halla» son palabras homófonas. «Haya» es la forma del verbo «haber» (subjuntivo presente o pretérito perfecto) o un sustantivo que se refiere a un tipo de árbol. «Halla» es la forma del verbo «hallar» (presente de indicativo o imperativo), que significa «encontrar».

Grammar Catracho 📚 (@catrachogrammar) 's Twitter Profile Photo

¡Hola, X! La palabra «pero» suele tener una coma antes y no después, aunque hay ciertos casos especiales: Cuando a «pero» le sigue un inciso, se escribe una coma después: «Las elecciones estaban previstas para noviembre, pero, dada la situación política, las hemos adelantado».

Grammar Catracho 📚 (@catrachogrammar) 's Twitter Profile Photo

Que no le corrijan cuando escriba ✅«no ha lugar», porque el error está en escribir ❌«no a lugar». Esta expresión, usada en el lenguaje jurídico, se escribe con ‘hache’, pues «ha» ahí es una forma del verbo «haber». «La CSJ declara "No ha lugar" el recurso a favor de Rosita».

Grammar Catracho 📚 (@catrachogrammar) 's Twitter Profile Photo

¡Buenos días, X! No confunda «abocar» (‘desembocar o ir a parar’) con «avocar» (‘asumir una función que le corresponde a una autoridad inferior’). «Su candidata se ve abocada al fracaso». «El rey avoca la causa al Consejo de Indias».

Grammar Catracho 📚 (@catrachogrammar) 's Twitter Profile Photo

¡Buenos días, X! Son invariables en plural las expresiones de varias palabras con un significado unitario: ✅«el/los mano a mano» ✅«su/sus toma y dame» ✅«el/los vis a vis» ✅«el/los alto el fuego» ✅«el/los tira y afloja»

Grammar Catracho 📚 (@catrachogrammar) 's Twitter Profile Photo

¡Buenos días, X! La palabra que sigue a unos puntos suspensivos va separada por un espacio, mientras que la anterior va pegada: ✅«El gran perdedor de las elecciones será… el pueblo hondureño», y no ❌«El gran perdedor de las elecciones será …el pueblo hondureño».

Grammar Catracho 📚 (@catrachogrammar) 's Twitter Profile Photo

El plural del compuesto nominal «malentendido» (‘mala interpretación, o equivocación en el entendimiento de algo’) es ✅«malentendidos» y no ❌«malos entendidos», ni ❌«malosentendidos». ✅«Hay ciertos malentendidos en la enseñanza de los idiomas, que son necesarios corregir».