Recorremos más de 3.000 km desde la Amazonía ecuatoriana hasta Belém, rumbo a la COP30. Nos unimos pueblos indígenas de toda la región —de Indonesia, Ecuador, Colombia, Perú, Guatemala, México y Panamá— con un solo grito: ¡Amazonía sin petróleo! Repost IG TV Indigena

El verde de la selva amazónica es impresionante. Desde el río Napo en Ecuador, hasta la triple frontera sobre el río Amazonas, vamos en esta segunda semana en la flotilla amazónica Yaku Mama. 🛶 The green of the Amazon rainforest is impressive. From the Napo River in Ecuador, to

Nossa demanda é clara: Reconhecer e garantir os direitos territoriais é a medida mais eficiente para proteger a vida, conservar a biodiversidade e mitigar as mudanças climáticas. #JustiçaClimática #DireitosIndígenas

Tras días navegando desde Ecuador, la #FlotillaAmazónica llegó a Iquitos, Perú, el corazón de la Amazonía 💚  After days navigating from Ecuador, the #AmazonFlotilla arrived in Iquitos, Peru, the heart of the Amazon 💚  🧵👇 amazonleo

The river and our struggles unite us. The Amazon is calling. 💚 El río y nuestras luchas nos unen. La Amazonía nos llama. 💚  O rio e nossas lutas nos unem. A Amazônia nos chama. 💚  🧵👇

We carry the voices of the territories to #COP30. Join us!  Llevamos las voces de los territorios a la #COP30. Levamos as vozes dos territórios para a #COP30.

Hermanos cayeron en la lucha por despojos históricos, coloniales y racistas… Brothers and sisters have fallen in the fight against historical, colonial, and racist plunder… Irmãos caíram na luta contra a espoliação histórica, colonial e racista… Katy Gualinga, Sarayaku

Somos Pueblos que hemos resistido con cuerpo y alma para proteger la Naturaleza. We are Peoples who have resisted with body and soul to protect Nature. Somos Povos que resistimos com corpo e alma para proteger a Natureza.

Que su voz resuene más fuerte que el ruido del poder. Navegamos por ellos. May their voice resonate louder than the noise of power. We sail for them. Que sua voz ressoe mais alto que o ruído do poder. Navegamos por eles.

Comisión Nacional de Territorios Indígenas 💦 No es el dinero ni las empresas quienes entienden este llamado: es quien lo vive, quien siente la Madre Tierra como parte de su ser. ✨ Somos parte del universo. Somos hermanos. Somos una misma sangre. Es momento de despertar una conciencia colectiva.

Un funeral para enterrar una era. En El Coca, fuimos testigos de las cicatrizes de 50 años de petróleo. A funeral to bury an era. In El Coca, we witnessed the scars of 50 years of oil. Um funeral para enterrar uma era. Em Coca, testemunhamos as cicatrizes de 50 anos de petróleo.

Enterramos un legado de muerte para exigir un futuro de vida. We buried a legacy of death to demand a future of life. Enterramos um legado de morte para exigir um futuro de vida. #FlotillaAmazónica #YakuMama #NoMasPetroleo

La Amazonía no es zona de sacrificio. The Amazon is not a sacrifice zone. A Amazônia não é uma zona de sacrifício. 📸 Levi Tapuia

Orpio Fue un diálogo clave sobre el papel de la Amazonía y la urgencia de una transición justa. It was a key dialogue on the Amazon's role and the urgency of a just transition. Foi um diálogo-chave sobre o papel da Amazônia e a urgência de uma transição justa.

Orpio Esta es la voz que llevamos a la #COP30. // This is the voice we carry to #COP30. // Esta é a voz que levamos para a #COP30. #FlotillaAmazónica #YakuMama #JusticiaClimática #CaravanaPorElClima #TodosLosPueblos Photos:  Daniela Beltran  Hackeo Cultural

Tras más de 2,000 km recorridos, la flotilla Yakumama llegó a Manaos. Desde el Glaciar Hermoso hasta el corazón del Amazonas, llevamos la voz de los pueblos y la selva rumbo a la COP-30 en Belém. 🌿💧 #Yakumama #COP30 #AmazoníaViva Repost IG festivalesgt

Si no nos dan un asiento, tomamos el espacio. La #FlotillaYakuMama en la Zona Azul. #COP30 If we're not given a seat, we take the space. The #AmazonFlotilla in the Blue Zone. #COP30 Se não nos dão um lugar, tomamos o espaço. A #FlotilhaAmazônica na Zona Azul. #COP30

Katy Gualinga (#FlotillaYakuMama): "Ver es diferente. Sentimos la destrucción". (🧵) Katy Gualinga (#AmazonFlotilla): "Seeing is different. We felt the destruction." (🧵) Katy Gualinga (#FlotilhaYakuMama): "Ver é diferente. Sentimos a destruição". (🧵)

"Una situación política pone en riesgo a los #PIACI". —Jhomar Maynas, @AIDESEP_org (🧵) "A political situation puts the #PIACI at risk." —Jhomar Maynas, @AIDESEP_org (🧵) "Uma situação política põe em risco os #PIACI." —Jhomar Maynas, @AIDESEP_org (🧵)

Elsa Cerda Andy, Yuturi Warmi y líder quichua en la COP30: En Ecuador hay mucha minería ilegal; en Perú y en Colombia, igual ow.ly/LHrX50XrHZM