Filmmakers and translators unite! beta.ataa.fr/blog/article/f…

Annual AVTE general meeting in Stockholm. Dozens of good ideas and initiatives to make things better for audiovisual translators around Europe! #avt #tav #avte

That's one valid argument if ever I saw one!

Declaration of Solidarity

Sono usciti i risultati del sondaggio CEATL sullo stato della traduzione editoriale in Europa... da leggere! (Qui i link allo studio completo e al riassunto per mappe: ceatl.eu/publication-of…)

Portable Samsung Blanc trouve-perdu.com/objets-perdus/… via Animaux & Objets Trouvés Perdus Si vous avez trouvé un smartphone Samsung blanc à La Panne, Belgique, le 9 juillet, je vous supplie de me contacter. Le portable a un grand valeur sentimentale comme il contient des milliers de photos de famille.

Time was, a good subtitler taking on a new project was trade news! Gillmor's subtitles for 'La guerre des boutons', which faced challenge of film's famously swear-heavy script, wd later feature prominently in the distributor's marketing materials #filmtranslationhistory

‘Translation is an art’: why translators are battling for recognition theguardian.com/books/2023/jul…

Der Ausschuss der Ständigen Vertreter (COREPER) des Ministerrates der EU stimmte heute dem Entwurf der KI-Grundverordnung zu, auch mit der Stimme Deutschlands. urheber.info/diskurs/minima… via @initiativeurheberrecht

Botdenken zeitung.faz.net/faz/feuilleton… via Frankfurter Allgemeine

Bjørn Melhus Bjørn Melhus bei den Oberhausener Kurzfilmtagen kurzfilmtage : I'm a big fan!

Mit Martin Landau starb ein großartiger und vielseitiger Schauspieler: youtube.com/watch?v=-WPTIV…