📢🚨 Am 5. Februar 2025 findet in der ganzen Schweiz der jährliche #Sirenentest statt. Wie in den letzten Jahren werden auch die Alertswiss-Kanäle 📲 getestet. bit.ly/3CvemVl

📢🚨 Le #TestDesSirènes aura lieu mercredi 5 février 2025 dans toute la Suisse. Comme ces dernières années, on testera aussi les canaux Alertswiss 📲. bit.ly/3Cvo3TO

📢🚨 Mercoledì 5 febbraio 2025 verrà effettuata in tutta la Svizzera l'annuale #ProvaDelleSirene. Come negli anni precedenti saranno testati anche i canali Alertswiss 📲. bit.ly/3X37cyX

Das VBS informiert über den aktuellen Stand seiner Top- und Schlüsselprojekte. Mit dabei Patrik Gerber, Chef Geschäftsbereich Programmmanagement des BABS. Er berichtet über das Projekt SDVN+: «Die Erschliessung der Standorte in den Kantonen verläuft gemäss Detailplanung. Die

Morgen ist es soweit: Der jährliche #Sirenentest 📢🚨 findet statt. Weitere Informationen: sirenentest.ch

Ci siamo: domani avrà luogo l’annuale #ProvaDelleSirene 📢🚨. Ulteriori informazioni: provadellesirene.ch

Le #TestDesSirènes 📢🚨, c’est pour demain ! Plus d’infos : testdessirenes.ch

Heute findet ab 13:30 Uhr in der ganzen Schweiz der jährliche #Sirenentest 📢🚨 statt. Parallel zur ersten Auslösung des Allgemeinen Alarms verbreitet jeder Kanton eine Informations-Meldung via Alertswiss 📲.

Le #TestDesSirènes 📢🚨 aura lieu aujourd’hui dès 13h30 dans toute la Suisse. Au moment du premier déclenchement des sirènes, chaque canton enverra aussi une information via Alertswiss 📲.

Oggi alle ore 13:30 si svolgerà in tutta la Svizzera l'annuale #ProvaDelleSirene 📢🚨. Parallelamente all'allarme generale diffuso tramite le sirene, ogni Cantone invierà un messaggio d'informazione tramite Alertswiss 📲.

Durante l'odierna #ProvaDelleSirene, il 99 percento delle sirene fisse testate hanno funzionato perfettamente ☑️. Anche i messaggi di prova via #Alertswiss 📲 sono stati trasmessi con successo. 👉 bit.ly/42I1PZy

Beim heutigen #Sirenentest haben 99 Prozent der getesteten stationären Sirenen einwandfrei funktioniert ☑️. Auch die Testmeldungen via #Alertswiss 📲 wurden erfolgreich übermittelt. 👉 bit.ly/3WNearI

Lors du #TestDesSirènes d’aujourd’hui, 99 % des sirènes fixes ont fonctionné sans problème ☑️. Les messages tests ont aussi été transmis avec succès via #Alertswiss 📲. 👉 bit.ly/4jLzZkX

📢 Der Nationalrat hat heute die Revision des Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetzes (BZG) beschlossen. Die Änderungen wurden in zwei Vorlagen behandelt: Während Vorlage A nach der Gesamtabstimmung mit 127 zu 64 Stimmen angenommen wurde, erhielt Vorlage B mit einer breiten

Internationale Übung Aeroradiometrie: Spezialistinnen und Spezialisten aus 🇫🇷, 🇩🇪, 🇨🇿, 🇱🇹 und der 🇨🇭 trainieren vom 2. bis 6. Juni 2025 in der Schweiz gemeinsame Radioaktivitätsmessungen aus der Luft. 👉 bit.ly/3SxN2KN

Esercitazione internazionale di aeroradiometria: dal 2 al 6 giugno 2025, specialisti provenienti da 🇫🇷, 🇩🇪, 🇨🇿, 🇱🇹 e 🇨🇭 si eserciteranno in Svizzera nella misurazione congiunta della radioattività nell'aria. 👉 bit.ly/43tRHSX

Exercice international d'aéroradiométrie : du 2 au 6 juin 2025, des spécialistes venus de 🇫🇷, 🇩🇪, 🇨🇿, 🇱🇹 et de 🇨🇭 s'entraîneront en Suisse à mesurer conjointement la radioactivité dans l'air. 👉 bit.ly/43CVVZE