👏 Le Titre I concernant les ateliers de vie de quartier a été adopté par l’Assemblée ! 🗣 C’est maintenant au Titre II concernant le budget participatif d’être amendé et adopté par l’Assemblée ! #5mars2021

Nancy ville citoyenne et démocratique !

📨 The citizens assembly Assemblée citoyenne de Nancy - Groupe d'étudiants in the French city of @VilledeNancy adopted the preamble of the Municipal Constitution. ✅ This lays down the principles of participatory democracy which will be the framework of the Municipal Constitution.

Der #Bürgerrat Assemblée citoyenne de Nancy - Groupe d'étudiants in der französischen Stadt @VilledeNancy hat heute eine neue partizipative Stadtverfassung verabschiedet.

The citizens assembly Assemblée citoyenne de Nancy - Groupe d'étudiants in the French city of @VilledeNancy today adopted a new participatory city constitution.

🟢 La prochaine étape sera le vote de la Constitution Municipale par le conseil municipal le 19 avril prochain afin qu’elle prenne son plein effet.

Am 19. April entscheidet der Stadtrat über die neue Kommunalverfassung.

On 19 April, the city council decides on the new municipal constitution.

Jusqu'à lundi prochain, les habitants du #GrandNancy peuvent voter pour trois à cinq projets parmi les 38 retenus récemment dans le cadre de la politique participative de la ville de #Nancy - c.estrepublicain.fr/politique/2021…