En direct d’Ottawa: le premier ministre Justin Trudeau tient un point de presse concernant l’ouragan Fiona. Il est accompagné des ministres Anita Anand, Sean Fraser, Gudie Hutchings, Dominic LeBlanc et Diane Lebouthillier. Soyez à l’écoute: ow.ly/Ykgt50KT8p0

Happening now in Ottawa: Prime Minister Justin Trudeau holds a media availability regarding Hurricane Fiona. Accompanying him are federal ministers Anita Anand, Sean Fraser, Gudie Hutchings, Dominic LeBlanc and Diane Lebouthillier. Tune in: ow.ly/Q8OI50KT8t3

LIVE: PM Justin Trudeau provides update on federal response to Hurricane Fiona ➡️ow.ly/c4rK50KT8V8 EN DIRECT : Le PM Justin Trudeau fait le point sur l’intervention fédérale face à l’ouragan Fiona ➡️ow.ly/I4Ty50KT8V7 #cdnpoli | #polcan

At a news conference in Ottawa, Prime Minister Justin Trudeau announces Canada is implementing sanctions on a number of Iranian individuals and entities, including Iran's morality police. The sanctions come amid ongoing protests in Iran over the death of Mahsa Amini. #cdnpoli

Lors d'une conférence de presse à Ottawa, le PM Trudeau a annoncé que le Canada appliquait des sanctions à l'encontre d'un certain nombre de personnalités iraniennes, y compris la police des mœurs iranienne. Ces sanctions interviennent suite à la mort de Mahsa Amini. #polcan

Defence Minister Anita Anand provides an update on the deployment of Canadian Armed Forces personnel to assist with recovery efforts in Nova Scotia, Prince Edward Island, and Newfoundland and Labrador in the aftermath of Hurricane Fiona. #cdnpoli

LIVE: Ministers provide update on federal response to Hurricane Fiona ➡️ow.ly/F3u550KWMmx EN DIRECT : Des ministres font le point sur la réponse fédérale à l’ouragan Fiona ➡️ow.ly/H4GN50KWMq3 #cdnpoli | #polcan

⬇️🖥️LIVE: Federal health officials discuss COVID-19 vaccination ⬇️🖥️ EN DIRECT : Des responsables fédéraux de la santé discutent de la vaccination contre la COVID-19 #cdnpoli | #polcan | #COVID19 x.com/i/broadcasts/1…

At a news conference in Ottawa, Dr. Supriya Sharma, chief medical adviser with Health Canada, confirms the authorization of Pfizer's bivalent #COVID19 vaccine, which targets the Omicron BA.4 and BA.5 subvariants of the virus. #cdnpoli

Lors d'une conférence de presse à Ottawa, la Dre Supriya Sharma, conseillère médicale en chef à Santé Canada, confirme l'autorisation du vaccin de rappel bivalent #COVID19 de Pfizer, qui cible les sous-variantes Omicron BA.4 et BA.5. #polcan

⬇️🖥️LIVE: Federal health officials provide update on children’s pain medication shortage ⬇️🖥️EN DIRECT : Des responsables fédéraux de la santé publique font le point sur la pénurie d’analgésiques pour enfants #cdnpoli | #polcan x.com/i/broadcasts/1…

⬇️🖥️LIVE: Federal update on COVID-19 and other health concerns ⬇️🖥️EN DIRECT : Mise à jour fédérale sur le COVID-19 et autres préoccupations sanitaires #cdnpoli | #polcan | #COVID19 x.com/i/broadcasts/1…

⬇️🖥️LIVE: Federal update on COVID-19 and other health concerns ⬇️🖥️EN DIRECT : Mise à jour fédérale sur le COVID-19 et autres préoccupations sanitaires #cdnpoli | #polcan | #COVID19 x.com/i/broadcasts/1…

LIVE: PM Justin Trudeau provides update on wildfires ➡️ow.ly/3AfP50OFUpk EN DIRECT : Le PM Justin Trudeau fait le point sur les feux de forêt ➡️ow.ly/J7T450OFUpj #cdnpoli | #polcan

"With the given projections, it is expected that we have enough resources to cover the summer. If things get worse, we're developing contingency plans," PM Justin Trudeau tells reporters when asked about the federal response to ongoing wildfires across the country. #cdnpoli

"He's standing against all the measures that will help in the budget, proposing instead to cut programs & leave Canadians on their own," PM Trudeau says re: Conservative Leader Pierre Poilievre's threat to block passage of federal budget bill before House summer recess. #cdnpoli

«On a déjà un centre inter-agences de feux de forêt depuis 1982», souligne le PM Justin Trudeau. «Mais ça fait partie de nos réflexions» dit-il en réponse à la possibilité de créer une escouade pour lutter contre les feux de forêt ou un escadron d'avions citerne. #polcan

«On sait qu'on a pour des années pour rebâtir des maison et des communautés qui ont été anéanties par ces feux de forêt», affirme le PM Justin Trudeau. Et il faudra «qu'on réfléchisse aux défis qui vont venir avec plus d'événements météorologiques extrêmes.» #polcan

LIVE: Federal update on health concerns related to wildfires ➡️ow.ly/8hpL50ORVJl EN DIRECT : Mise à jour du fédéral sur les préoccupations de santé liées aux feux de forêt ➡️ow.ly/Kgt450ORVJm #cdnpoli | #polcan

U.S. Senate churns through overnight session as Republicans seek support for Trump’s big bill ctvnews.ca/world/article/…