transLogos Translation Studies Journal Translation Studies Journal calls for papers for Volume 5, Issue 2 to be published in December 2022. The deadline is October 16, 2022: dergipark.org.tr/en/pub/translo… transLogos is a member of the #tisopencouncil #openscience #openaccess

transLogos is honored to be attending the #2ndmeeting of #tisopencouncil and to be part of this initiative to foster #openscience in TS.✌️🤩🙌

CFP: Journal Translogos volume 5, issue 2, to be published in December 2022. Deadline for submissions: 16 October 2022. dergipark.org.tr/en/pub/translo…

We are glad to announce that our editor Muhammed Baydere has been elected as a board member of TIS Open Council ⭐. As transLogos (diye Global Communications), we hope to widen our contribution to the establishment and dissemination of #openscience practices in Translation and Interpreting Studies 💫.

We are excited to share the news that our Editor-in-Chief Prof. Dr. Işın Öner has been granted the “2022 Honor Award” 🏆 by Translation & Interpreting Association Turkey (Çeviri Derneği) on this very special International Translation Day! 🎉🏆📣 diye Global Communications

We are more than happy to announce that the new issue of transLogos (2022 Vol 5 Issue 2) is now available! Free to access for everyone! Check it out at dergipark.org.tr/en/pub/translo… ✍️💫 diye Global Communications

In “Translating Cognitive and Linguistic Metaphors in Popular Science: A Case Study of Scientific Discoveries,” HE, SHUTTLEWORTH, and WANG go for the joint application of two metaphor theories to descriptive translation studies ✍️💫 Sui HE スイ Mark Shuttleworth Caiwen wang ✏️✨🖊️

In their study “Revisiting Self-Translation and Indirect Translation in Intralingual Context,” BAYDERE and KARADAĞ integrate the adjacent concepts of self-translation, indirect translation, and intralingual translation in Turkish history of translation✍️💫Muhammed Baydere Ayşe Banu Karadağ

Thank you, dear Sui! We're really glad to host your great work. Looking forward to further cooperation in the future.🙏🤩✏️✨Muhammed Baydere Hülya Boy Ayşe Banu Karadağ diye Global Communications

CHANG and HSU explore the feasibility of applying GT to Chinese–English academic texts in “The Feasibility of Chinese–English Machine Translation Applied to Academic Texts: Using Thesis Abstracts from National Digital Library of Theses and Dissertations (NDLTD) in Taiwan.” ✍️💫

In “Agency in Structure: An Inquiry into Gideon Toury’s Target-Oriented Perspective,” GEÇMEN provides a rereading of Toury’s formulation of the target-oriented theory in the light of the issue of translators’ agency ✍️💫 Kerem Geçmen

In her study “Translating the Cover – A Comparative Study of the Covers of Arabic Novels and Their English Translations,” BERG scrutinizes the translation of book covers through her study on award-winning/nominated novels ✍️💫

ŠIUKŠTAITĖ conducts a quality assessment of translated culture-specific items through voice-over in her study titled “The Quality of Culture-Specific Items’ Translation in Rob Marshall’s Film Memoirs of a Geisha” ✍️💫

In their study “Modernization by Translation, Modernization in Translation: From Hace-i Evvel to Bot Poet – An INTRA Case,” KALEM BAKKAL and ALİMEN present a catchy example of what ‘modernization in translation’ may bring ✍️💫aslı Nilüfer Alimen

transLogos Translation Studies Journal calls for papers for Volume 6:1 to be published in June ’23! We invite articles addressing subjects such as Tr. Theory, Computer Technologies in Tr, Translator Training, Technical Writing… For details, please see dergipark.org.tr/en/pub/translo…

CfP Journal: transLogos Deadline for abstracts: 16 October 2023 dergipark.org.tr/en/pub/translo…

Our latest issue (2023 Vol 6 Issue 2) is now online! Free to access for everyone! Check it out at dergipark.org.tr/en/pub/translo…. diye Global Communications

transLogos Translation Studies Journal » Call for Papers dergipark.org.tr/en/pub/translo…

CfP: transLogos Volume 7 Deadline for submission: 12 May 2024 dergipark.org.tr/en/pub/translo…