Anna Wołcyrz (@thebunkobon) 's Twitter Profile
Anna Wołcyrz

@thebunkobon

Publishing Asian literature in translation @Tajfunypl /
Japanese to Polish literary translator
PL, EN, JP, but still learning how to tweet...

ID: 2892337385

linkhttp://tajfuny.pl/ calendar_today25-11-2014 18:47:15

116 Tweet

273 Takipçi

443 Takip Edilen

Tajfuny (@tajfunypl) 's Twitter Profile Photo

jakie plany na 9 sierpnia? nie ma planów? no to wpadajcie na nasz Tajfunowy Klub Książkowy™️. Będziemy rozmawiać o "Szkicach malajskich" Alfiana Sa'ata (tłum. Aleksandra Szymczyk) w obu księgarniach (Warszawa i Kraków). Start o 18:30 ⏳

jakie plany na 9 sierpnia? nie ma planów? no to wpadajcie na nasz Tajfunowy Klub Książkowy™️. Będziemy rozmawiać o "Szkicach malajskich" Alfiana Sa'ata (tłum. Aleksandra Szymczyk) w obu księgarniach (Warszawa i Kraków). Start o 18:30 ⏳
British Centre for Literary Translation (@bcltuea) 's Twitter Profile Photo

The #Japanese strand hard at work this morning ✍️📖 with workshop leader Hitomi Yoshio. #BCLT2023 📸 Photo: Anita Staff @ffatsatina

The #Japanese strand hard at work this morning ✍️📖 with workshop leader Hitomi Yoshio. #BCLT2023

📸 Photo: Anita Staff @ffatsatina
British Centre for Literary Translation (@bcltuea) 's Twitter Profile Photo

Anton Anton Hur is answering some fantastic questions from the audience about the process of collaborative translation and the career of a freelance Literary Translator #xl8 National Centre for Writing #BCLT2023

Anton <a href="/AntonHur/">Anton Hur</a> is answering some fantastic questions from the audience about the process of collaborative translation and the career of a freelance Literary Translator  #xl8 <a href="/WritersCentre/">National Centre for Writing</a> #BCLT2023
Daniel Tilles (@danieltilles1) 's Twitter Profile Photo

Polish is such a rich language 🇬🇧 badminton 🇫🇷 badminton 🇩🇪 Badminton 🇪🇸 bádminton 🇵🇹 badmínton 🇳🇱 badminton 🇮🇹 badminton 🇸🇪 badminton 🇵🇱 badminton, babington, baditon, badbington, bagminton, bibington, badmington, babinton, badbinton

Joséphine Rose (@jrosephine) 's Twitter Profile Photo

'At Tokyo Station, I saw someone choose to cease being themselves...' The power of speculative short #fiction in #translation #BCLT2023 Japanese workshop British Centre for Literary Translation

'At Tokyo Station, I saw someone choose to cease being themselves...'

The power of speculative short #fiction in #translation 

#BCLT2023 Japanese workshop <a href="/bcltuea/">British Centre for Literary Translation</a>
Tajfuny (@tajfunypl) 's Twitter Profile Photo

Sierpień to dla nas przede wszystkim Women in Translation Month, czyli miesiąc czytania kobiet w przekładzie. Nie wiecie po co sięgnąć? Spokojnie, mamy dla Was kilka propozycji 📚 tajfuny.pl/tag-produktu/w… #WITMonth

Sierpień to dla nas przede wszystkim Women in Translation Month, czyli miesiąc czytania kobiet w przekładzie. Nie wiecie po co sięgnąć? Spokojnie, mamy dla Was kilka propozycji 📚 tajfuny.pl/tag-produktu/w… #WITMonth
Anna Wołcyrz (@thebunkobon) 's Twitter Profile Photo

It's been a long time coming... but this MASTERPIECE by Minae Mizumura is coming to Polish readers in September in wonderful translation by Anna Zielinska-Elliott. My dream as a publisher/editor/reader is coming true🧡 #本格小説 #水村美苗 #prawdziwapowiesc

Anna Wołcyrz (@thebunkobon) 's Twitter Profile Photo

„Ponowne spotkanie” z Borą Chung - tym razem w Krakowie w ramach #ConradFestival. Poprowadzi tłumaczka Marta Niewiadomska🫶🏻

Anna Wołcyrz (@thebunkobon) 's Twitter Profile Photo

Intan Paramditha, autorka „Wędrówki”, już w październiku w Polsce! Na Conrad Festival porozmawia ze swoją tłumaczką Marianną Lis. 👠

Tajfuny (@tajfunypl) 's Twitter Profile Photo

"Uśmiech Shoko" Choi Eunyoung (tłum. Marta Niewiadomska) już zamówiony? jeśli nie, to szybko dodawajcie go do koszyka, bo w październiku odwiedzi nas autorka 🌺 Choi spotkacie najpierw w Krakowie, a następnie w Warszawie, poniżej wszystkie informacje:

"Uśmiech Shoko" Choi Eunyoung (tłum. Marta Niewiadomska) już zamówiony? jeśli nie, to szybko dodawajcie go do koszyka, bo w październiku odwiedzi nas autorka 🌺 Choi spotkacie najpierw w Krakowie, a następnie w Warszawie, poniżej wszystkie informacje:
Intan Paramaditha (@sihirperempuan) 's Twitter Profile Photo

Last night I delivered a Master’s lecture at the Conrad Festival Award Gala, Kraków. I referred to Palestinian author Adanina Shibli as “one of the brave literary witches we should listen today in the time when borders are fortified and some bodies are allowed to die.”

Last night I delivered a Master’s lecture at the Conrad Festival Award Gala, Kraków. I referred to Palestinian author Adanina Shibli as
“one of the brave literary witches we should listen today in the time when borders are fortified and some bodies are allowed to die.”
Tajfuny (@tajfunypl) 's Twitter Profile Photo

Równo za dwa tygodnie zapraszamy na ostatni w tym roku Tajfunowy Klub Książkowy, a w Krakowie będzie to dodatkowo imprezka z okazji naszych 2 urodzin 🐇 wpadajcie do obu księgarń pogadać o "Przeklętym króliku" Bory Chung (tłum. Marta Niewiadomska)

Równo za dwa tygodnie zapraszamy na ostatni w tym roku Tajfunowy Klub Książkowy, a w Krakowie będzie to dodatkowo imprezka z okazji naszych 2 urodzin 🐇 wpadajcie do obu księgarń pogadać o "Przeklętym króliku" Bory Chung (tłum. Marta Niewiadomska)
Tajfuny (@tajfunypl) 's Twitter Profile Photo

surprise surprise 💐 drukarnia zrobiła nam i Wam prezent z okazji Dnia Kobiet i dostarczyła nowe "Ministerstwo moralnej paniki" tydzień przed terminem, rzadko się takie cuda zdarzają, więc trzeba świętować z rozmachem - z tej okazji fajna promka na stronie!

surprise surprise 💐 drukarnia zrobiła nam i Wam prezent z okazji Dnia Kobiet i dostarczyła nowe "Ministerstwo moralnej paniki" tydzień przed terminem, rzadko się takie cuda zdarzają, więc trzeba świętować z rozmachem - z tej okazji fajna promka na stronie!
Tajfuny (@tajfunypl) 's Twitter Profile Photo

hej, #twitteroweksiążkary: 21 marca (czwartek) zapraszamy na wspólne czytanie do MAK Bread&Coffee w Puro Hotel na krakowskim Kazimierzu 🫰 będzie ambientowy DJ i oczywiście my, z tajfunowymi książkami 📚 wstęp wolny, ruszamy o 18:00.

hej, #twitteroweksiążkary: 21 marca (czwartek) zapraszamy na wspólne czytanie do MAK Bread&amp;Coffee w Puro Hotel na krakowskim Kazimierzu 🫰 będzie ambientowy DJ i oczywiście my, z tajfunowymi książkami 📚 wstęp wolny, ruszamy o 18:00.
Tajfuny (@tajfunypl) 's Twitter Profile Photo

Czas podzielić się tą wiadomością - AMANDA LEE KOE, autorka „Ministerstwa moralnej paniki” w Polsce ✈️ Poznań, Warszawa i Kraków - zapiszcie sobie te daty, widzimy się w połowie września ❤️‍🔥 #TwitteroweKsiazkary

Czas podzielić się tą wiadomością - AMANDA LEE KOE, autorka „Ministerstwa moralnej paniki” w Polsce ✈️ Poznań, Warszawa i Kraków - zapiszcie sobie te daty, widzimy się w połowie września ❤️‍🔥 #TwitteroweKsiazkary