Just draw the layout in Photoshop, then cut the elements to create the page. This website probably had a fixed width adapted for the most common desktop resolution at the time.
The only real issue is to create a responsive version, if you want to work with modern web standards.