''생각보다 '별로'인데'' = It's not as good as I expected.

''몸살에 걸려 온몸이 쑤신다'' = My whole body aches.

''넌 내 밥이야.'' = You're mine now! I've got you just where I want you.

''저 사람은 인간이 왜 저래?'' = What's his problem? What's wrong with him?

''너 삐졌니?'' = Are you mad at me? Are you pissed off?

''이 싸가지 없는 녀석아.'' = You're a hopeless case.

''네가 보고싶어 죽겠어.''' = I'm dying to see you!

''버스 떠난 뒤에 손 흔들어 봤자야.'' = That ship has already sailed.

''잘 자. 내 꿈꿔.'' = Sleep tight. Dream of me.

귀찮이즘 (Gui-chan-ism)/귀찮아 (Gui-chan-ah) is a slang for being lazy.

''쪽 팔리다'' = to be embarrassed, to be embarrassing.

''간지 나다 (ganji nada)'' - to look cool, fashionable.

ㅇㅇ= Meaing “kk” or “yes”.

O T L (ㅇㅜㄴ) = Looks like someone bowing down, usually used to express humbleness, usually mockingly.

ㅜㅜ = Same as “ㅠㅠ” .

ㄷㄷ = ㄷㄷ means “덜덜”, which means shiver. Used to express surprise or respect for sth.

ㄷㅊ= Meaning “Shut up”.

ㄱ ㅅ ㄲ = Abbreviation for “개새끼”, a commonly used swear word in Korea (translates into Son of a Bi***)

ㅄ = Abbr. of “병신”, a commonly used word. Means “retard” or “stupid”, but rather in a forceful way

ㅂ2 = Abbr. of “바이”, a directly translated word, meaing “Bye” or G2G.