Karl May: der erste U-Boot-Held der deutschen Literatur. (Von Goethe abwärts)

Man erinnerte sich auch an Karl May und seine indianischen Interjektionen, das »Uff!« und »Pschaw!«. Und nach einer Geheim-Theorie sollte es für die Aussprache das beste sein, das sogenannte »Schnackerln« (Schluckreflexe) abzuwarten … Prager Tagblatt, 11. November 1916

Nur nicht gleich sachlich werden! Es geht ja auch persönlich.

Aber es kommt ärger und trifft bodenständige Spezialitäten, kulinarische Wahrzeichen der Stadt: das panierte Schnitzel und die gerösteten Erdäpfel, von den eigens in Butter servierten gar nicht zu reden. Das sind schon arge Einbußen der Gewohnheit. (Prager Tagblatt, 23. 7. 1916)

Der Nichtbesitz von Bargeld hat seinen poetischen Geschmack verloren und einen sozialpolitischen dafür gewonnen. (Münchner Illustrierte Presse, 27. Juli 1930)