Małgorzata Margo Rejmer , charlamos con una voz imprescindible del mundo contemporáneo en mi blog de FronteraD.com, al hilo de su nuevo 📖 "El peso de la piel" La Caja Books Instituto Polaco de Cultura Alfonso Armada fronterad.com/charla-con-la-…

🌹Querida membresía de ACE Traductores , ¿conocéis a nuestro equipo? 🌹Hoy os presentamos a nuestra candidata a una de las vocalías de la Junta. 🌹Si queréis saber más sobre ella, preguntad. Os leemos. #TraduMisión #elecciones2025JuntaACETraductores #traducción #ACETraductores

Charla con la reportera polaca Margo Rejmer: «Durante mucho tiempo, escribir fue mi única identidad» fronterad.com/charla-con-la-… Amelia Serraller FronteraD.com

♦️ Querida membresía de ACE Traductores, el tiempo pasa y se acercan la elecciones. Hoy os presentamos, "last but not least", a nuestra candidata a una de las vocalías de la Junta Amelia Serraller #TraduMisión #elecciones2025JuntaACETraductores #traducción #ACETraductores

🔵 Querida membresía de ACE Traductores, con motivo de mi candidatura a la presidencia, me han hecho esta entrevista👇 vasoscomunicantes.ace-traductores.org/2025/11/10/del… 🔵 Y recordad: desde hoy hasta el viernes a las 14:00 h está abierto el voto telemático. ¡A votar! #TraduMisión #ACETraductores

📕Uwaga con la tremenda entrevista a la Autora Małgorzata Margo Rejmer de Amelia Serraller para FronteraD.com : fronterad.com/charla-con-la-… La Caja Books Instituto Polaco de Cultura

🍀Querida membresía de ACE Traductores, nuestra candidatura conserva la ilusión y las ganas de trabajar intactas. 🍀Mil gracias por vuestro apoyo. Voto telemático hoy hasta las 14 h 🍀Y el voto en Madrid mañana a las 11 h 🍀Nuestro programa: online.flippingbook.com/view/427900058/ #traducción

La banda sonora de la democracia es la queja y el guirigay. Cuando gobiernan los autoritarios, no se escuchan protestas porque la disidencia está perseguida; no es que la mayoría sea más feliz, simplemente está más callada elpais.com/opinion/2025-1… 🎨 Fernando Vicente EL PAÍS

Os invitamos a un viaje literario diferente, un libro irónico y profundamente humano para estas navidades: "Shalom, Bonjour, Odesa" de Aleksandra Majdzińska, traducido del polaco por Amelia Seraller. Disponible en librerías y en nuestra web desde hoy.

Un lujo retornar traduciendo a la Perla del Mar Negro, hoy bajo las bombas. Gran 📕 sobre Odesa de Aleksandra Majdzińsk , publicado por Armaenia Editorial Corre a tu librería! EscritoresdeEuskadi Con Ucrania ACE Traductores

Conversaciones esporádicas, bromas locales, expresiones, mercados a pie de calle…, Odesa se filtra a través de la escritura de Aleksandra Majdzinska y nos sumerge en una ciudad considerada como un hogar por ciento treinta nacionalidades diferentes. Por eso se llama mamá-Odesa.

📚 La Editorial Txalaparta ha publicado en España "En el mercado de esclavos" de #AnnaAugustyniak, traducido por Amelia Serraller y Nicole K. Hanas. 📆 20/12 📍 Centro de Arte Moderno #Madrid Un relato íntimo sobre trabajadores esclavizados en la #Alemanianazi.

“Adoro la ambivalencia poética de una cicatriz, que tiene dos mensajes: aquí dolió, aquí sanó”. Louise Madeira 📷Michalina Wozniak

La postal de esta semana publica esta foto de Martin Parr, para prevenir a nuestros suscriptores, lectores y amigos de los excesos navideños, en especial de las celebraciones conjuntas, comidas de empresa, amistades y familia. wp.me/p9fWSA-c3P

Hoy, sábado 20 a las 18 h, presentación de "En el mercado de esclavos", un 📖 sobre las víctimas civiles polacas que aporta una nueva mirada sobre la II Guerra Mundial. Con Martín Llade, enriquebazakogoiburu , Olga RT, Nicole Hanas y servidora Instituto Polaco de Cultura Txalaparta EscritoresdeEuskadi

✨📖 ¡Felices fiestas y feliz año nuevo 2026! 📖✨ Desde la Asociación de Escritores de Euskadi queremos enviar nuestros mejores deseos a todas las escritoras y escritores.

Se ve lo justo para entender el tiempo y describir con ausencias la suerte que regalan un par de versos. 🎨Raphaël del Orme #loteriadenavidad

Una nueva corriente intenta arrojar la empatía al sótano tenebroso de todos los males. Tres autores norteamericanos han publicado recientemente ensayos que la describen como una emoción tóxica y suicida. Su descrédito avanza en paralelo al auge del odio. elpais.com/opinion/2026-0…

Feliz Día de la Mujer! No os perdáis este pasaje de En el mercado de esclavos" de Anna Augustyniak, que tradujimos Nicole Hanas y yo para Txalaparta La odisea de mujeres y niñas polacas en la 2Guerra Mundial Prologa Harkaitz Cano,comparte FronteraD.com Alfonso Armada Instituto Polaco de Cultura

📚Presentación de "Shalom Bonjour Odesa" de Aleksandra Majdzińska con música de Raphael Rogiński (Armaenia Editorial) Con Amelia Serraller y Ricardo López Fernández Lectura performativa y música 📍Librería Antonio Machado (Plaza de las Salesas) 🗓 25.03 instytutpolski.pl/madrid/2026/03…