Grand Chief Polson is not in the mood for celebration: apnql.com/en/wp-content/… #AlgonquinNation #100Wellington #Uncededterritory #Indigenous #FirstNations Ghislain Picard #cdnpoli

Perry Bellegarde Perry Bellegarde National Chief, respectfully, you were on the wrong side of Wellington Street. You were celebrating with the colonizer and not supporting the Algonquin Nation and our fight for equality mere meters across the street. You didn’t even have the decency to stop by.

Please continue raising awareness about this #hungerstrike.

Grand Chief Chief Polson's hunger strike continues. Vital signs are good.

Migwetc Assembly of Manitoba Chiefs for your support! Assembly of Manitoba Chiefs #AlgonquinAnishinabeTerritory #Equality #100Wellington #HungerStrike #GransChiefVernaPolson Verna Polson manitobachiefs.com/the-assembly-o…

Solidarity with AlgonquinsAsEquals from the Council of Canadians

Please support Chief Verna Polson. To learn more about this, visit AlgonquinsAsEquals. She is on a hunger strike atm for the rights of her people. If you live on Algonquin territory, please do your part to support and share this story with your networks. #algonquinterritory #equals

We have reached an agreement with the government. We will be making a public statement as soon as the Grand Chief is available. She is receiving the medical treatment she needs at this time. A big thank you to everyone for your support. Kichi Migwetch.

Nous avons conclu un accord avec le gouvernement. Nous ferons une déclaration publique dès que le grand chef sera disponible. Elle reçoit le traitement médical dont elle a besoin à ce moment-là. Un grand merci à tous pour votre soutien. Kichi Migwetch.

The two parties agreed that 100 Wellington would not open without a resolution that successfully addresses the interests of the Algonquin People. Furthermore the “”infill” section within the Indigenous Peoples Space will be a dedicated space for the Algonquin.

The Algonquin Nation and the Government of Canada will begin a bilateral process to develop this space, and the Government is prepared to have a building constructed should this be part of the request put forward by the Algonquin.

The Algonquin Nation and the Government of Canada will begin a bilateral process to develop this space, and the Government is prepared to have a building constructed should this be part of the request put forward by the Algonquin.

The Algonquin Nation sincerely thanks everyone who supported us We greatly appreciate everyone who took the time to stop by, remain on the site with us, dropped off food and medicine and who spoke out, verbally or in writing in support of us. Kichi Migwech

Les deux parties ont convenu que 100 Wellington ne serait pas ouvert sans une résolution qui tienne compte des intérêts du peuple algonquin. De plus, la section «vide» au sein de l'espace des peuples autochtones sera un espace dédié aux Algonquins.

La nation algonquine et le gouvernement du Canada entameront un processus bilatéral pour développer cet espace, et le gouvernement est prêt à faire construire un bâtiment si cela faisait partie de la demande formulée par les Algonquins.

La nation algonquine remercie sincèrement tous ceux qui nous ont soutenus.

Nous apprécions énormément toutes les personnes qui ont pris le temps de s’arrêter, de rester sur le site avec nous, d’avoir laissé de la nourriture et des médicaments et qui ont pris la parole, oralement ou par écrit, pour nous soutenir. Kichi Migwech