Hello Ottawa, This morning’s commute was disrupted due to a technical issue with the cameras on the train, we know this is frustrating and you have questions. This is the latest information we have: 🧵 1/6

🎤C'est la saison des festivals, CityFolk revient! Ce n'est pas tout: les détenteurs de billets peuvent voyager gratuitement en transport en commun! ➡️Si vous allez au festival, pensez à réserver vos trajets #ParaTranspo. Visitez Mon Para Transpo ou appelez le 613-560-5000.

🎤It’s that time of year again, CityFolk is back! But that’s not the only good news, as ticket holders can also ride transit for free! ➡️If you’re headed to the festival, remember to book your #ParaTranspo trips. Visit My Para Transpo or call 613-560-5000 to get started.

🪕Le premier jour du CityFolk est aujourd'hui ! Un transport gratuit est disponible pour les détenteurs de billets se rendant aux festivités 3 heures avant et après le spectacle. 🎶 Planifiez votre trajet : octranspo.com/fr/destination…

🪕Day 1 of CityFolk is underway! Free transit is available to ticket holders heading to the festivities 3 hours before and after the show. 🎶Plan your trip: octranspo.com/en/ottawa-dest…

🌟Rejoignez-nous au Kanata Expo 55+ le vendredi 13 septembre de 12h30 à 15h30 au Centre Mlacak (2500 Campeau Dr.). Discutez avec notre équipe pour vous familiariser avec les transports en commun et #ParaTranspo ! Pas d'inscription nécessaire—tout le monde est bienvenu !

🌟Join us at the Kanata Expo 55+ on Friday, September 13th from 12:30 PM to 3:30 PM at the Mlacak Centre (2500 Campeau Dr.). Speak with our staff to familiarize yourself with transit and learn about #ParaTranspo! No registration needed—everyone's welcome!

Nous devons tous contribuer à rendre les transports en commun accessibles à tous. Si vous êtes assis dans la zone de Sièges partager sans en avoir besoin, merci de céder votre place à quelqu'un qui en a besoin ! Pour plus d'infos, visitez : ow.ly/onLC50TlrO0

We all need to do our part to make transit accessible for everyone. If you are sitting in the Cooperative Seating area but don’t need to be, please offer your place to someone who needs it! For more info, please visit: ow.ly/9mmr50TlrSl

🚇 Bonne nouvelle pour les étudiants ! Les problèmes techniques qui ont affecté certains U-Pass ont été résolus. Si vous avez encore des problèmes avec votre carte, veuillez vous rendre au bureau des cartes du campus de votre école.

🚇 Hey students, good news! The technical issues that have affected some U-Passes have now been resolved. If you’re still having issues with your card, please visit your school’s campus card office.

Vous avez 55 ans et plus et vous voulez connaître les services offerts aux aînés dans toute la ville ? Venez à l'Expo 55+ de Kanata aujourd'hui ! Nous sommes ici de 12 h 30 à 15 h 30 au Centre Mlacak pour répondre aux questions sur le transport en commun et #ParaTranspo !

Are you 55+ and want to know about the services offered to seniors across the city? Come to the Kanata Expo 55+ today! We're here from 12:30 PM to 3:30 PM at the Mlacak Centre answering questions about public transit and #ParaTranspo!

Il est facile de se déplacer entre Ottawa et Gatineau grâce aux options tarifaires acceptées dans les deux réseaux. Consultez notre site web pour savoir comment vous déplacer avec la STO ou utilisez le Planificateur de trajet. Plus de détails : ow.ly/hTGX50TmQpX

Commuting between Ottawa and Gatineau is a breeze thanks to fare options that work on both networks! Check out our website for a quick guide on travelling to and from STO or use the Travel Planner to map out your journey. For more details, visit: ow.ly/MpUl50TmQxG