Ilaria Piperno (@ilariapiperno) 's Twitter Profile
Ilaria Piperno

@ilariapiperno

Traduttrice editoriale. Comunicazione ed eventi per @giuntina1980. 'Solo il bene è profondo e può essere radicale' - Hannah Arendt. Qui solo opinioni personali.

ID: 269746972

calendar_today21-03-2011 11:21:09

18,18K Tweet

4,4K Takipçi

1,1K Takip Edilen

Silvia Ballestra (@silviaballestra) 's Twitter Profile Photo

Da più di un mese in 20 paesi della provincia di Ascoli Piceno tolgono l’acqua per 8 ore al giorno. Disagi pesantissimi in zone fortemente turistiche, con bollette carissime che continuano ad arrivare e silenzio totale di media e amministrazioni comunali. Italia 2024.

Antonio Prudenzano (@prudenzanoanton) 's Twitter Profile Photo

Che (ri)scoperta la trascinante gioia narrativa di Sholem Aleichem, tra i grandi della letteratura #yiddish #daleggere Mario Baudino su Il Libraio illibraio.it/news/dautore/s… Giuntina #libri #letteratura #scrittori

Andrea Pomella (@andreapomella) 's Twitter Profile Photo

Ieri, dopo una vita, ho rivisto Palombella rossa. Quella che per la sinistra di allora sembrava un'agonia politica, trentacinque anni dopo è un coma vegetativo permanente. Ed è ciò che fa più impressione.

anna (@aminuscolo) 's Twitter Profile Photo

A occhio direi che il tema - il più urgente e il più sottovalutato - è il disagio psichico. Ma sì dai parliamo di sangue, etnia, cittadinanza, mondo.

Valeria Parrella (@valeriaparrell2) 's Twitter Profile Photo

Pensa tu assegnare un porto sicuro a una nave che ha appena salvato delle persone e dire "Ravenna". Stanno a poche miglia da Napoli da Palermo da Bari, e tu dici Ravenna. Pensa che c è uno che può decidere, e decide così.

Giorgia Sallusti (@georgienonfa) 's Twitter Profile Photo

Ho scovato questo libro cercando voci queer dal mondo arabo, e ho desiderato tantissimo tradurlo. Tamu è la sua casa perfetta. Dal 20 settembre in libreria: Arabə e queer. Storie LGBTQ+ dal mondo arabo, a cura di Elias Jahshan | الياس جهشان. Prefazione di Sandra Cane, traduzione mia.

Ho scovato questo libro cercando voci queer dal mondo arabo, e ho desiderato tantissimo tradurlo. Tamu è la sua casa perfetta. Dal 20 settembre in libreria: Arabə e queer. Storie LGBTQ+ dal mondo arabo, a cura di <a href="/Elias_Jahshan/">Elias Jahshan | الياس جهشان</a>. Prefazione di Sandra Cane, traduzione mia.
Silvia Pareschi (@silviapareschi2) 's Twitter Profile Photo

Accanto alla Creatura finalmente giunta a destinazione, il graditissimo omaggio che ho ricevuto a Santo Stefano Belbo durante la cerimonia di premiazione del Premio Pavese

Accanto alla Creatura finalmente giunta a destinazione, il graditissimo omaggio che ho ricevuto a Santo Stefano Belbo durante la cerimonia di premiazione del Premio Pavese
Il cavallo e la torre (@cavallotorre) 's Twitter Profile Photo

“Mi sono battuta e mi batterei contro il premierato anche domani. L’idea che ci sia un personaggio ‘superiore’ agli altri che debba comandare, francamente con il mio passato non va d’accordo” Liliana Segre a #IlCavalloelaTorre Guarda la puntata: raiplay.it/video/2024/08/…

Auschwitz Memorial (@auschwitzmuseum) 's Twitter Profile Photo

10 September 1930 | An Italian Jewish woman, Liliana Segre, was born in Milan. In January 1944 she was deported to #Auschwitz with her father Alberto who perished in the camp in April 1944. Liliana survived. Today she is a Senator for life in #Italy and turns 94.

10 September 1930 | An Italian Jewish woman, Liliana Segre, was born in Milan.

In January 1944 she was deported to #Auschwitz with her father Alberto who perished in the camp in April 1944. 

Liliana survived. Today she is a Senator for life in #Italy and turns 94.
Marco (@guardastelle82) 's Twitter Profile Photo

Da 3 giorni ho come vicini di ombrellone questa coppia di 90enni, sposati da 65 anni, che mi raccontano frammenti della loro vita, dei viaggi, dei figli e dei sogni che hanno ancora. Io non sono propriamente un romantico ma mi si scioglie il cuore.

Da 3 giorni ho come vicini di ombrellone questa coppia di 90enni, sposati da 65 anni, che mi raccontano frammenti della loro vita, dei viaggi, dei figli e dei sogni che hanno ancora.
Io non sono propriamente un romantico ma mi si scioglie il cuore.
Giuntina (@giuntina1980) 's Twitter Profile Photo

Evviva! "La leggenda dei tre bambini magici e del loro cane santo" di Adam Gidwitz ha vinto il Premio Acqui Storia sezione ragazzi! Grande soddisfazione per un libro davvero speciale, già nella terzina finalista del premio Strega. Complimenti Adam!!! 🥇 👉t.ly/96dZr

Evviva! "La leggenda dei tre bambini magici e del loro cane santo" di Adam Gidwitz ha vinto il Premio Acqui Storia sezione ragazzi! Grande soddisfazione per un libro davvero speciale, già nella terzina finalista del premio Strega. Complimenti Adam!!! 🥇

👉t.ly/96dZr
anna (@aminuscolo) 's Twitter Profile Photo

Oggi su Doppiozero Adriana Cavarero (!) ci racconta di Penelope, Marta Lai, e la mostra a Roma curata da Alessandra Sarchi e Claudio Franzoni (quella che vi ho detto di non perdere!) doppiozero.com/penelope-al-co…

Oggi su Doppiozero Adriana Cavarero (!) ci racconta di Penelope, Marta Lai, e la mostra a Roma curata da Alessandra Sarchi e Claudio Franzoni   

(quella che vi ho detto di non perdere!)  

doppiozero.com/penelope-al-co…
Simonetta Sciandivasci Montemurro (@sciandi) 's Twitter Profile Photo

In Cultura su La Stampa importante indagine di Vincenzo Latronico sui traduttori italiani, cui si deve molto del successo che la nostra letteratura sta avendo nel mondo, e che vanno sostenuti di più (copiamo da chi lo fa già, e bene, leggasi pezzi per avere idea) verso la #buchmesse

In Cultura su <a href="/LaStampa/">La Stampa</a> importante indagine di <a href="/vlatronico/">Vincenzo Latronico</a> sui traduttori italiani, cui si deve molto del successo che la nostra letteratura sta avendo nel mondo, e che vanno sostenuti di più (copiamo da chi lo fa già, e bene, leggasi pezzi per avere idea)

verso la #buchmesse
Ilaria Piperno (@ilariapiperno) 's Twitter Profile Photo

"La Frontiera" di Alessandro Leogrande è stato tradotto in polacco grazie alla determinazione e alla bravura di zuzannaka #vivaVivaiTraduttoriETraduttrici

zuzannaka (@susannarella) 's Twitter Profile Photo

Un lungo viaggio dal 2019 fino al 2024: “Granica” di Alessandro Leogrande uscito con Relacja. Grazie Ilaria Piperno per la fiducia, sempre ❤️