We come back from the grave to announce we're taking an ongoing fall drama as a new project: Saisho wa Paa! Hoping for your understanding though as for the timing of releases. We had a very long break and are still figuring out how to get things up and running again.

That includes checking which projects we took in the past we're still going to do and which ones to let go.

[release #86] Papers First! - Episode 1 aozorasubs2022.wordpress.com/2023/01/01/pap…

Saisho wa Paa! progress: E02 and E04 Translation - DONE Timing and QC - to start soon

Saisho wa Paa! progress: E02 Timing and QC - 5% E04 Translation - DONE

We are still recruiting, especially for translators! Help us get into full swing~ Please see this post here: aozorasubs.livejournal.com/19130.html ~Pengu

For those who need them, Minna! ESPer Dayo! 848x480 softsub links (up to episode 7) are now up at the Softsubs Request Post. :) - Ruu

[release #75] Neko Chuudoku (Tegomass) - PV and Other Versions: aozorasubs.livejournal.com/22895.html

[release #76] All ESPer Dayo! - Episode 8: aozorasubs.livejournal.com/23228.html

[release #77] All ESPer Dayo! - Episode 9: aozorasubs.livejournal.com/23501.html

[release #78] Nakajima Yuto's Birthday Surprise - MEZAMASHI TV (2014.08.11): aozorasubs.livejournal.com/23651.html

[release #79] Hirameki Dennou Game Pikacchi! - Nakajima Yuto (2012.10.04) aozorasubs.livejournal.com/23972.html

We're wrapping up Minna! ESPer Dayo! Sorry for making it take years... but finally! Phew~ docs.google.com/spreadsheet/pu…

Important announcement; kindly read! [mod] LJ-only accounts and open moderation: aozorasubs.livejournal.com/24102.html

[release #80] All ESPer Dayo! - Episode 10: aozorasubs.livejournal.com/24349.html

[release #81] All ESPer Dayo! - Episode 11: aozorasubs.livejournal.com/24612.html

[release #82] All ESPer Dayo! - Episode 12: aozorasubs.livejournal.com/25027.html

[release #83] Water Polo Yankees - Episode 8 aozorasubs.livejournal.com/25248.html

[release #84] Water Polo Yankees - Episode 9 aozorasubs.livejournal.com/25351.html

[release #85] Water Polo Yankees - Episode 10 aozorasubs.livejournal.com/25756.html