The Canada Strong Pass starts today! This summer, choose Canada. 🇨🇦 // Le Laissez-passer Un Canada fort commence aujourd'hui! Cet été, choisissons le Canada. 🇨🇦

En cette Journée nationale des peuples autochtones, nous rendons hommage à l’histoire, à la culture et aux contributions des Premières Nations, des Inuits et des Métis, et nous réaffirmons notre partenariat en faveur de la réconciliation.   Ensemble, nous pouvons bâtir un avenir

On National Indigenous Peoples Day, we honour the enduring histories, cultures, and contributions of First Nations, Inuit, and Métis, and we reaffirm our partnership in reconciliation.   Together, we can build a better future, a stronger economy, and a legacy that generations to

Aujourd'hui, à l'occasion de la Journée nationale des peuples autochtones, nous reconnaissons et célébrons la diversité des langues, des cultures, des histoires et des contributions des Premières Nations, des Inuits et des Métis partout au Canada. 🍁🇨🇦

Today, on National Indigenous Peoples Day, we recognize and celebrate the diverse languages, cultures, histories and contributions of First Nations, Inuit and Métis across Canada. 🍁🇨🇦

Merci à mon Conseil jeunesse pour une année exceptionnelle remplie d'engagement, de passion et d’initiative! 🇨🇦

Thank you to my Youth Council for an incredible year filled with commitment, passion, and initiative!  🇨🇦

Bonne fête de la Saint-Jean-Baptiste! Joyeuse Fête nationale! ⚜️

Happy Saint-Jean-Baptiste! Happy Fête nationale! ⚜️

Happy Canada Day! Bonne fête du Canada ! 🇨🇦

Le gouvernement agit pour lutter contre le chômage des jeunes. Nous avons investi davantage dans le programme Emplois d'été Canada - et à l'heure actuelle, plus de 20 000 emplois sont encore disponibles à travers le pays. Postulez dès maintenant ! Guichetemplois.gc.ca/jeunesse 🇨🇦

Your new government is acting on youth unemployment.   That’s why we invested even more in the Canada Summer Jobs program — and right now, over 20,000 jobs are still available across the country. Apply today! Jobbank.gc.ca/youth 🇨🇦

Le programme Emplois d’été Canada aide à financer la prochaine génération de mentors jeunesse — comme les moniteurs de la Trevor Williams Kids Foundation. Ils développent leurs compétences en leadership tout en ayant un impact positif sur les jeunes de notre communauté. Emplois

The Canada Summer Jobs program helps fund the next generation of youth mentors—like the counsellors at the Trevor Williams Kids Foundation. They’re learning leadership skills while making a positive impact on kids in our community. Canada Summer Jobs makes programs like this

Quand les familles sont fortes, le Canada est fort. C’est pourquoi nous offrons maintenant plus de soutien grâce à l’Allocation canadienne pour enfants. Qu’il s’agisse de l’épicerie, de fournitures scolaires ou de services de garde, cette aide permet aux familles de prendre de

When families are strong, Canada is strong. That’s why we are now delivering more support through the Canada Child Benefit. From groceries to school supplies to child care, this benefit is helping families get ahead. 🇨🇦

Au Centre communautaire Westhaven, j’ai rencontré des jeunes qui travaillent comme moniteurs de camp d’été — acquérant une précieuse expérience tout en offrant aux enfants un été inoubliable. Le programme Emplois d’été Canada rend possibles des initiatives comme celle-ci dans

At Westhaven Community Centre, I met with youth working as summer camp counsellors — gaining valuable experience while giving kids a summer to remember. Canada Summer Jobs makes programs like this possible in communities across the country. 🇨🇦

Des repas sains pour les enfants, des économies pour les familles. Cette année, nous avons terminé la signature d’ententes avec les 13 provinces et territoires. Grâce au programme national d’alimentation scolaire du Canada, doté d’un budget de 1 milliard de dollars, nous

Healthy meals for kids, savings for families. This year, we finished signing agreements with all 13 provinces and territories. Through Canada’s $1B National School Food Program, we’re making sure more students can count on nutritious meals at school, helping them focus, learn,