Aquests dies estem treballant de valent per preparar aquesta jornada. Ja us hi heu inscrit? Ens ajudeu a fer-ne difusió? #JornadaILM 🤩

Interpreters: Take a deep breath. Warm up your voice. Read this often. #1nt #interpreters #medicalinterpreters #courtinterpreters #conferenceinterpreters #educationinterpreters #confidence

New research shows how rather than switching different languages on and off, they are always active in our brains and the unwanted language is inhibited. Which can sometimes lead to slip-ups! bbc.com/future/article…

Join me for another exciting webinar today! 🤩

#NuevaFotoDePerfil

🔠🗣️ 30 September is International Translation Day! Don't miss Paul's interview, where he details what he enjoys most about his job as a DGACM English #Interpreter for the 🇺🇳 United Nations ➡️ bit.ly/2XNjv6E. #ITD2022

Hace unas horas, esperando a que la clase se llenara con alumnos de la nueva promoción del Máster Universitario en Interpretación de Conferencias de la UAB. ¡Ha sido una experiencia muy positiva! Nos vemos pronto cuando dé forma al taller de voz 😊 #1nt #uab

📢 Charla sobre el concurso para #intérpretes de español (bit.ly/3IpcAUJ, plazo hasta el 8 de marzo). 🖥️ En esta sesión informativa (en #español), intérpretes de la Naciones Unidas nos hablarán de qué pueden esperar quienes se presenten al concurso. ➡️ bit.ly/Info-CELP-ES-I…

¡Hola! Red Divulga Fundación Ignacio Larramendi, Universitat Autònoma de Barcelona GIES-UAB CORE Salut Mental UAB! Soy María Paola Jiménez y vengo a compartirles sobre mi tesis👩‍💻📚 “Impacto psicológico de la pandemia del COVID-19 en grupos de alta vulnerabilidad: estudiantes universitarios"🦠😷🧠 Abro #HiloTesis 👇

Torna el Simposi Internacional de Recerca Jove en Traducció, Interpretació, Estudis Interculturals i Estudis de l’Àsia Oriental Les inscripcions estaran obertes fins al 17 de juny. 🗓️30 de juny 📍Facultat de Traducció i Interpretació UAB 13th International Symposium FTI uab.cat/web/detall-de-…

@DrFantinuoli has taught all the attendees a handful of very valuable lessons! Remember: the future for humanities and translation lies in technology 👈

It has been a pleasure to learn so much about #translation policies in the USA🇺🇸 with professor Gabriel González Núñez from UTRGV 🙌🏼 We can not wait to put into practice everything he has taught us!

Amb moltes ganes de llegir-lo! Mireia Vargas Urpí ☺️

Ana Isabel Pérez Real (UAB) ha ganador el premio Jentil a la mejor comunicación novel presentada en el congreso. Ana Isabel Pérez Real Jentil Saria irabazi du! Zorionak! Ana Isabel Pérez Real received the Jentil Award for the best novel communication presented at the conference

#MIRAS serà a la #NitRecerCAT amb una microxerrada sobre comunicació intercultural mediada a l'àmbit sanitari a càrrec d'Anna Gil, investigadora de #CIMAS 🤓👆 A les 20 h a l'Espai Sostenible i Saludable de l'eix central de la Universitat Autònoma de Barcelona 📍 Més info: uab.cat/web/sala-de-pr…

Us dediqueu a la mediació intercultural i la traducció al sistema sanitari de Catalunya o sou agent comunitari/-tària de salut? 🧐 Us necessitem per a un breu qüestionari sobre la vostra feina 🙏‼️ forms.office.com/pages/response… Us n'expliquem més en aquest fil 👇

Avui dos dels nostres doctorands són al #Healthcom24, organitzat pel Grup de recerca IULATERM a la Traducció UPF 👋🏼 I n'aprenen d'allò més amb totes les ponències. Moltes gràcies a l'equip organitzador per una jornada tan interessant i per l'acollida! 🙌🏼

L'Anabel Pérez-Real, investigadora predoctoral de #MIRAS, va participar ahir a «Veus» amb una xerrada divulgativa sobre la importància de la veu en la interpretació de conferències 🤓👆 Ben aviat la podrem visualitzar, no us la perdeu! 🤩

L'Anabel Pérez-Real, doctoranda de #MIRAS, va esmorzar ahir al programa Tots els matins del món de Catalunya Música 3CatCultura per parlar sobre cant, veu i interpretació 🧐 No us perdeu l'entrevista! 3cat.cat/3cat/anabel-pe…

📢Ana Isabel Pérez Real, doctoranda de la nostra facultat, ha participat al programa #Veus de la Universitat Autònoma de Barcelona amb una presentació sobre la importància de la veu en la interpretació de conferències 🗣️ No us la perdeu, és amena i n'aprendreu d'allò més! 👇 youtube.com/watch?v=tsdDsR…