L'engagement du Canada à rétablir la démocratie, la sécurité et la stabilité en Haïti est tangible:nous avons investi plus de 250 millions à cet effet ces dernières années. Plus d'informations sur la déclaration des Ministres des affaires étrangères du G7@ g7.canada.ca/fr/nouvelles-m…

Joyeux 19e à la IGF! Et quel honneur d’appuyer le lancement de la Task Force Interinstitutionnelle anticorruption. Le Canada, comme le G7, a entendu votre volonté de créer une juridiction spécialisée anticorruption aux normes internationales les plus élevées. Nous sommes au rdv!

Mèsi @Presidency HT pou reyinyon pwodiktif la, kote nou te fè bilan sou aksyon gouvènman an te fè pou kreye yon jiridiksyon espesyalize pou mennen ankèt, pouswiv, mennen ankèt sou ak jije krim finansye, enkli koripsyon, ak tout endepandans ak tout pouvwa, jan G7 te andose.

Bonne rencontre Présidence d’Haïti où ont été revues les actions du gouvernement pour créer une juridiction spécialisée pour enquêter, poursuivre, instruire et juger les crimes financiers, y compris la corruption, avec pleine indépendance et pleins pouvoirs, tel qu’endossé par le G7.

Les sanctions canadiennes concernant Haïti sont dynamiques. Le Canada, de concert avec ses partenaires, n'a pas hésité et n'hésitera pas à imposer des sanctions supplémentaires contre ceux qui compromettent activement la paix, la sécurité et la stabilité en Haïti. Plus détails👇

Canadian sanctions related to Haiti are dynamic. Canada, along with its partners, has not hesitated and will not hesitate to impose additional sanctions against those who actively undermine peace, security, and stability in Haiti. More details 👇

Plus de 80% de la population carcérale haitienne est en détention préventive prolongée. Le 🇨🇦 est fier d'appuyer en collaboration avec PNUD Haïti , l'atelier de reflexion organisé par le Conseil national d'assistance légale pour adopter 1 plan stratégique de lutte contre ce fait.

Plis pase 80% moun ki nan prizon an Ayiti se nan detansyon prevantif pwolonje yo ye. Kanada 🇨🇦 fyè pou li apiye men nan men ak PNUD Haïti, yon atelye refleksyon Konsèy nasyonal asistans legal te òganize pou yo kapab adopte yon plan estratejik ki pral lite kont fenomèn sa a.

More than 80% of the Haitian people in prison are in prolonged pretrial detention. Canada 🇨🇦 is proud to support, in collaboration with PNUD Haïti, the brainstorming workshop organized by the National Council for Legal Assistance to adopt a strategic plan to fight this situation.

Alors que le nouveau gouvernement canadien est bien en selle, je suis fier de réitérer l’appui indéfectible du Canada envers Haïti. Nos deux priorités demeurent la sécurité, à travers notre soutien à PNH et à @MSSMHaiti, et la lutte contre la corruption et l’impunité.

J'en profite pour saluer la création par les autorités des pôles judiciaires spécialisés contre les crimes financiers et les crimes de masse. Nous suivrons de très près et avec intérêt leur mise en place.

With the new Canadian government firmly in power, I am proud to reaffirm Canada’s unwavering support for Haiti. Our two priorities remain security—through our support to PNH and @MSSMHaiti—and the fight against corruption and impunity.

I would also like to commend the authorities for establishing specialized jurisdictions to combat financial crimes and mass atrocities. We will closely and attentively follow their implementation.

De la Russie à Haïti, le Canada lutte contre les acteurs qui alimentent l'instabilité et la violence. Nous continuerons d'imposer des sanctions contre ceux qui soutiennent et/ou profitent des crimes de masse, et de la corruption et de l'impunité. canada.ca/fr/affaires-mo…

From Russia to Haiti, Canada is fighting against those who fuel instability and violence. We will continue to impose sanctions against those who support and/or profit from mass crimes, corruption, and impunity. canada.ca/en/global-affa…

This moment of unity reminds us of the power of collective action and international solidarity, under Kenya's leadership. We also know that security cannot be built without responsible governance. The time is for solidarity, for a common goal: the return to constitutional order.

Ce moment d'unité nous rappelle la puissance de la solidarité internationale, sous la direction du Kenya. Nous savons également que la sécurité ne peut se construire sans une gouvernance responsable. L'heure est à la solidarité, pour l’objectif du retour à l'ordre constitutionnel

Le Canada, et tous les pays du G7, ont entendus l’appel des autorités haïtiennes - Présidence d’Haïti & Primature de la République d’Haïti - en faveur d’un renforcement de la lutte contre la corruption. Soyez assurés que nous sommes là pour appuyer ces démarches et ses artisans: ULCCHaiti Hans Joseph

Un pas important dans la lutte à la corruption: la nomination imminente des juges et l’aménagement de locaux dédiés aux pôles spécialisés! Nous saluons les actions des autorités de transition à s’attaquer aux causes profondes de l’insécurité, dont l’impunité qui perdure toujours