英語で一番表すのが難しい日本語の発音は「ケ」だと思います
これはくる場所だとか、個人によって読み方が違う場合がありますが
「ke」単体の場合は「ク」と発音する人が多いですので
「コミケ」は「comi-ket」と「t」を添付します

ただ「ポケモン」の英語は「PocketMonster」だと米語スラングで「ポケット（しまう部分）の怪物」→チンチン
という意味があるため「PokeMon」になったのですが
これの発音は「ポークモン」に近くなってしまってます

ただ、英語圏オタクの中で多少日本語を知っている人は「ポケモン」と発音します