في اجتماع مجلس الأمن اليوم بشأن الوضع في الشرق الأوسط، بما في ذلك القضية الفلسطينية، طالبت دولة الامارات: ⬅️ بوقف فوري ومستدام لإطلاق النار فكل تأخير في إخماد هذه الحرب يعني وقوع المزيد من الضحايا والدمار ⬅️ بإيصال المساعدات الإنسانية إلى قطاع غزة بشكل آمن وعاجل ومستدام ودون

أكدت دولة الإمارات في مجلس الأمن اليوم على أولوية تكثيف الجهود الدبلوماسية للتوصل إلى وقف فوري ومستدام لإطلاق النار وإنهاء الحرب في غزة، في الوقت الذي تشهد فيه المنطقة أحد أصعب الأزمات في تاريخها الحديث.

The #UAE continues its humanitarian and relief efforts to support the brotherly Palestinian people in the fields of health and nutrition, and the provision of clean water and shelter materials. The country is steadfastly working with international partners in order to ensure

تواصل #الإمارات توسيع حضورها التجاري والاستثماري مع دول ذات آفاق اقتصادية واعدة. ووقعتُ مع معالي مانويل توفار ريفيرا وزير التجارة الخارجية في كوستاريكا بيانا مشتركا بإنجاز محادثات اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة 🇦🇪🇨🇷 في أقل من عام. نتطلع لحقبة جديدة من النمو الاقتصادي المشترك

Today, HE Manuel Tovar Rivera, Minister of Foreign Trade for Costa Rica, and I confirmed the terms of a Comprehensive Economic Partnership Agreement between our nations. We are both committed to working together to unleash a new era of growth and opportunity. 🇦🇪🇨🇷

Hemos concluido las negociaciones del acuerdo comercial entre Costa Rica 🇨🇷 y los Emiratos Árabes Unidos 🇦🇪; el primero con una nación del Medio Oriente y el Golfo. Continuamos posicionando al país en los mercados externos y posicionándonos como destino preferente de IED.

Costa Rica reached the closure of the negotiation of the Comprehensive Economic Partnership Agreement on Trade and Investment with the United Arab Emirates, creating economic and social opportunities for our country.

#UAE Agrees Terms with #CostaRica on Comprehensive #Economic Partnership Agreement د. ثاني أحمد الزيودي UAE Embassy - San Jose

Junto a la Embajadora Rawdha Alotaiba ⁦UAE Embassy - San Jose⁩ nos congratulamos por la conclusión de las negociaciones del Acuerdo Comercial entre 🇨🇷 y 🇦🇪.

La embajadora Rawdha Al Otaiba, participó como panelista en VIII edición de Enlace Comercial organizado por @creceximport, en su discurso destacó las oportunidades que generará el Acuerdo de Asociación Económica Integral sobre Comercio e Inversión para las inversiones 🇦🇪y 🇨🇷

La embajadora Rawdha Al Otaiba, sostuvo una reunión con Francisco Rojas, rector de @upeace, ambos expresaron el interés de invitar a jóvenes de los Emiratos Árabes Unidos a estudiar en esta prestigiosa institución.

La embajadora Rawdha Al Otaiba se reunió con la viceministra de Asuntos Bilaterales y de Cooperación Internacional de Costa Rica @crcancilleria, Lydia Peralta, ambas discutieron formas de fortalecer las relaciones bilaterales entre los dos países.

التقت السفيرة روضة العتيبة بنائبة وزير الخارجية الكوستاريكية ليديا بيرالتا @crcancilleria  و تباحث الجانبان على سبل تعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين

El Dr. د. ثاني أحمد الزيودي, Ministro de Estado de Comercio Exterior de EAU, se reunió con su homólogo costarricense, Manuel, en el marco de la XIII Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio WTO celebrada en Abu Dhabi. #WTOMC13AbuDhabi

The ⁦⁦WTO⁩ ‘s MC13 has come to an end. I congratulate my dear friend and chairman ⁦د. ثاني أحمد الزيودي⁩ for his remarkable stewardship, securing duty free digital trade and the entry into force of commitments on domestic service regulations. Bravo amigo! 🇦🇪🇨🇷

CEPA with #UAE helps #CostaRica expand its footprint in Middle East: Costa Rican Minister #WamNews wam.ae/a/b1zoxg5

Bienvenido a 🇨🇷 د. ثاني أحمد الزيودي Ministro de Comercio Exterior de 🇦🇪 quien ya se encuentra en el país con una misión de negocios en el marco de la firma oficial del Acuerdo Integral de Asociación Económica sobre Comercio e Inversión mañana. Manuel

Welcome to 🇨🇷 د. ثاني أحمد الزيودي 🇦🇪 Minister of State for Foreign Trade who is visiting us with a business delegation within the framework of the Comprehensive Economic Partnership Agreement on trade and investment (CEPA) signature tomorrow. UAE Embassy - San Jose

Un honor recibir en Costa Rica a mi colega y amigo ⁦د. ثاني أحمد الزيودي⁩ en ocasión de la firma del TLC entre 🇨🇷 y 🇦🇪. Le acompaña una importante delegación de empresarios e inversionistas emiratís.

The #UAE and #CostaRica have embarked on an exciting new journey with the signing of our #CEPA. In my meeting with President Rodrigo Chaves in San Jose, we agreed to work in unison to maximize the opportunities for our private sectors, from trade to investment. 🇦🇪🇨🇷