🙌 Introducing the official charities for the @gorseinon10K - remember it's not too late to make your miles go further by raising funds for these amazing causes! EVENT ℹ️ loom.ly/0mh1lHw
@prostatecymru Dianne.cymru @morgans_army Wales Air Ambulance Charity @sheltercymru Sense

New vacancy: Senior Solicitor. We're looking for an experienced solicitor to be responsible for a small legal services team, providing specialist legal advice on all areas of housing law. Find out more and apply by 10am on Monday 27 May: bit.ly/3UwNJ63

Rydym yn chwilio am gyfreithiwr profiadol i fod yn gyfrifol am dîm gwasanaethau cyfreithiol bach, sy’n darparu cyngor cyfreithiol arbenigol ar bob agwedd o gyfraith tai. Dysgwch fwy a gwnewch gais cyn 10yb ddydd Llun 27 Mai: bit.ly/3UwNJ63

Al, a hospital doctor, ran the Principality Cardiff Half 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 for #TeamShelterCymru last year. He said: “The atmosphere was really good - there were so many people cheering us on. I got a lot of high fives around the course!' Register here: action.sheltercymru.org.uk/cardiffhalf

Rhedodd Al, meddyg ysbyty, Hanner Marathon Caerdydd Principality Cardiff Half 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 dros Dîm Shelter Cymru y llynedd. Dywedodd e: “Roedd yr awyrgylch yn dda iawn – roedd cymaint o bobl yn ein hannog ni yn ein blaen. Ces i sawl pawen lawen o gwmpas y llwybr!” Cofrestrwch yma: action.sheltercymru.org.uk/cardiffhalf

Our next bucket collections are on Saturday 18 and Sunday 19 May at Tesco Neath Abbey Road Superstore. Our Fundraising team organise regular bucket collections at supermarkets and shopping centres across Wales. Why not join us? We’d love to hear from you: bit.ly/3U4NK04

Bydd ein casgliadau bwced nesaf ddydd Sadwrn 18 a ddydd Sul 19 Mai yn Tesco Superstore Heol Mynachlog Nedd. Mae ein tîm Codi Arian yn trefnu casgliadau bwced mewn archfarchnadoedd a chanolfannau siopa ledled Cymru yn rheolaidd. Pam na ymunwch chi â ni? bit.ly/3MDfJ6H

Rydym yn llawn cyffro bod yng Ngŵyl Fwyd Caernarfon Gŵyl Fwyd Caernarfon am y tro cyntaf heddiw. Dewch i ddweud helô! Rydym ar Y Maes, ger y castell. Bydden ni wrth ein bodd sgwrsio am ein gwaith o helpu pobl mewn angen tai yng Nghymru.

We're super excited for our first time at Caernarfon Food Festival Gŵyl Fwyd Caernarfon today. Come and say hello! We're on Y Maes, near the castle. We'd love to chat about our work helping people in housing need in Wales.

We're looking for volunteers to help with a bucket collection at Asda in #Wrexham on Friday 24 May. If you'd like to help raise funds to power our #FightForHome , email: [email protected] #volunteers #volunteering #VolunteerOpportunity

Rydym yn chwilio am wirfoddolwyr i helpu gyda chasgliad bwced yn Asda yn #Wrecsam ddydd Gwener 24 Mai. Os hoffech chi helpu i godi arian i yrru ein #BrwydrDrosGartref , ebostiwch: [email protected] #gwirfoddolwyr #gwirfoddoli #CyfleGwirfoddoli

It's fair to say that the housing options of young people in Wales are limited. We'll be holding a live, online training session called Young People, Housing and Homelessness on Thursday 23 May. Visit our training pages to register now: bit.ly/4dlGmZp #training

Mae’n deg i ddweud bod opsiynau tai pobl ifanc yng Nghymru yn gyfyngedig. Byddwn ni’n cynnal sesiwn hyfforddiant byw ar-lein o’r enw Pobl Ifanc, Tai a Digartrefedd ddydd Iau 23 Mai. Ewch i’n tudalennau hyfforddiant er mwyn cofrestru nawr: bit.ly/4dlGmZp

After experiencing #homelessness first-hand, Mark was determined to help others and started cooking for people living on the streets. He’s now studying homelessness at Swansea University Swansea University. Read more on our blog: bit.ly/4b82vJ3

Ar ôl iddo fe brofi’n uniongyrchol digartrefedd, roedd Mark yn benderfynol i helpu pobl eraill a dechreuodd e goginio i bobl oedd yn byw ar y stryd. Nawr, mae e’n astudio digartrefedd ym Mhrifysgol Abertawe. Darllenwch fwy ar ein blog: bit.ly/4b82vJ3

An enormous thank you to Lauren Carless, who raised £2,753.84 for us by trekking to Everest Base Camp. Last year, Shelter Cymru helped 22,513 people in Wales and we can't do that without brilliant supporters like Lauren.

Diolch enfawr i Lauren Carless, a gododd £2,753.84 i ni drwy gerdded i Wersyll Sylfaen Everest. Y llynedd, helpodd Shelter Cymru 22,513 o bobl yng Nghymru a dydyn ni ddim yn gallu gwneud hyn heb gefnogwyr anhygoel fel Lauren.

A total of 47 volunteers have contributed to our #TakeNotice project. They all have personal experience of #housing difficulties and #homelessness and want to use their knowledge to improve services for other people. Learn more: bit.ly/3VQrLyB

Mae cyfanswm o 47 o wirfoddolwyr wedi cyfrannu at ein prosiect #DaliwchSylw . Mae profiad personol gyda nhw i gyd o anawsterau #tai a #digartrefedd ac maen nhw eisiau defnyddio eu gwybodaeth i wella gwasanaethau i bobl eraill. Dysgwch fwy: bit.ly/49SUWo9

We have a free online training course coming up for people who live and work in Denbighshire. Our trainer Imogen will be running Acting to End Homelessness from 10am to 1pm on Tuesday 21 May. Visit our My Home Denbighshire training pages to learn more: bit.ly/3VGmTvN