من صالونات الزمالك إلى مقاهي باريس: مقال جديد للكاتب الكبير/ إبراهيم عبد المجيد عن جويس منصور، شريكة تشكيل السيريالية الدولية، حيث يفتح الكتاب أرشيفًا وصورًا ونصوصًا تُعيد جويس إلى مكانها الطبيعي كشاعرة وقاصة ومفكرة. لقراءة المقال: babmsr.com/%D8%AC%D9%88%D… #صفصافة_بيت_الترجمة

من صالونات الزمالك إلى مقاهي باريس: مقال جديد للكاتب الكبير/ إبراهيم عبد المجيد عن جويس منصور، شريكة تشكيل السيريالية الدولية، حيث يفتح الكتاب أرشيفًا وصورًا ونصوصًا تُعيد جويس إلى مكانها الطبيعي كشاعرة وقاصة ومفكرة. لقراءة المقال: bit.ly/4oxrsEz #صفصافة_بيت_الترجمة

هائلة، وممتعة، ومشوقة.. رواية كُتبت بروح صادقة:

جانب من مشاركة دار صفصافة للنشر في #ليلة_الأدب_الأوروبي_المعاصر بالمركز الثقافي الأسباني بوسط البلد، بالشراكة بين معهد ثربانتس والمراكز التشيكية وسفارة النرويج. تتميز الفعالية بطابعها الأدبي التفاعلي، حيث يلتقي النص الأوروبي المعاصر مع الأداء العربي الحي، في تجربة ثقافية متعددة

ندعوكم لحضور مناقشة وتوقيع رواية "لا مفاتيح هناك" للكاتب أشرف الصباغ، ضمن فعاليات #صالون_صفصافة_الثقافي. من أجواء الرواية نقرأ: "كنتُ قد اقتربتُ من نسيان اسمي تمامًا. فمنذ زمن طويل لم ينادني أحد به. في البداية، كانوا ينظرون إلىَّ بدون اهتمامٍ. وبعد أن تعودوا على وجودي، صاروا

حين يقرأ دولوز وجواتاري "كافكا" لا يرونه مجرد كاتب كآبة، بل ثائر لغوي، متمرّد ضد السرديات الكبرى وضد كل سلطة تُخضع اللغة والإنسان. في هذا الكتاب الفلسفي، يُقدمان قراءة جديدة لأعمال كافكا، من "المحاكمة" إلى "المسخ"، كبيانٍ ضد المركزية، وضد القوالب الأدبية والسياسية الجاهزة. كيف

ندعوكم لحضور ندوة مناقشة كتاب «التعاونيات الزراعية في زمن النيوليبرالية: تجارب المقاومة والتكيّف وفرص الاقتصاد التضامني»، وذلك ضمن فعاليات صالون دار صفصافة الثقافي. يستعرض الكتاب واقع التعاونيات الزراعية في ظل النظام النيوليبرالي، محاولًا الكشف عن مساحات المقاومة والإمكانات

كان الختام في #صالون_الجزائر_الدولي_للكتاب مع حفل توقيع "لماذا اسمها فاطمة؟" للكاتبة/ راضية تومي، وفي #معرض_الشارقة_الدولي_للكتاب، كانت البداية مع حفل توقيع "هدية آدم" للكاتبة/ آمال بشيري. كلا العملين يحمل توقيع كاتبتين جزائريتين تُبدعان في رسم ملامح الإنسان بأسئلته وتفاصيله،

تصحبكم صفصافة في #معرض_الشارقة_الدولي_للكتاب في رحلة مع أصوات نسائية ملهمة، من بيانٍ ثوري يطالب بتمكين ٩٩٪ من النساء، إلى سيرة امرأة تحدّت الطغيان وقالت لهتلر “لا”؛ كتابان يلتقيان عند رسالة واحدة: قوّة المرأة حين تختار أن تقاوم، وأن تغيّر واقعها. "نسوية من أجل الـ ٩٩٪ " عبارة عن

تهنئ دار صفصافة الكاتب/ سيد عبد الحميد على وصول كتابه «فن الشارع: حكايات عن كتابة الراب والموسيقى» إلى القائمة القصيرة لجائزة إدوار الخراط للإبداع الأدبي – دورة 2025. نحن فخورون بهذا الإنجاز الذي يعكس قيمة الكتاب، وتفرّد تجربته، وجرأة موضوعه. هذا الترشيح هو تقدير مستحق لعمل يفتح

دار صفصافة للنشر في #معرض_الكويت_الدولي_للكتاب🇰🇼! أعدّوا قائمة الكتب التي تودون شراءها، وانتظرونا في الفترة من 19 إلى 29 نوفمبر 2025 بباقة من الإصدارات الجديدة وأعمالنا التي أحببتموها. #صفصافة_بيت_الترجمة #صفصافة_للنشر #reading #books

حفل توقيع "كلهم كانوا أنت" للكاتبة/ ريم مرزوق ضمن فعاليات #معرض_الكويت_الدولي_للكتاب🇰🇼 مجموعة قصصية تقترب من هشاشتنا، وقوتنا، والمشاعر التي نخفيها، حيث نكتشف وجوهنا المتعددة في حكايات الآخرين. 📍الرواية متوفرة بجناحنا رقم C 22 في صالة 5 بالمعرض. #صفصافة_بيت_الترجمة

«الجندي الصالح» رواية تكشف الجانب الخفي من العلاقات الإنسانية؛ حيث لا شيء يبدو كما هو. يحكي فورد مادوكس فورد قصة صداقتين متداخلتين بين زوجين من الطبقة الراقية، تبدأ بعلاقة هادئة وراقية وتنتهي بانهيار عاطفي يكشف الخداع، والرغبات المخبّأة، والقرارات التي لا يمكن الرجوع عنها. من

«ذكريات نائمة» رواية تستعيد فيها الذاكرة صوتها المفقود. يأخذنا باتريك موديانو في رحلة هادئة ومشحونة بالعاطفة، حيث تتقاطع ملامح الماضي مع الحاضر عبر أحداث بسيطة في ظاهرها، عميقة في معناها. تدور الرواية حول بطل يحاول إعادة تجميع شتات ذاكرته المبعثرة، فيسافر بين الأماكن والوجوه

جانب من ندوة ومناقشة "لا مفاتيح هناك" للكاتب/ أشرف الصباغ، ضمن فعاليات #صالون_صفصافة_الثقافي، وسط حضور مهتم بالأدب وأسئلته العميقة. دار النقاش حول الكتاب وأجوائه الإنسانية، وكيف يقدّم الصباغ تجربة تتراوح بين الذاكرة والهوية والتأمل في تفاصيل العزلة. أسهمت مداخلات الحضور في فتح

بعض الروايات لا تُقرأ، بل تُعاش بكل تفاصيلها، وفي «الطبيب»، أنت لا تتابع البطل، بل تسافر معه عبر قرونٍ وأرضٍ ومسافات، فهي ملحمة أدبية تُقرأ على مهل، وتبقى في الذاكرة طويلاً! في هذه الرواية للكاتب العالمي "نوح جوردون"، يولد الحلم من رحم الفقر، وتشتعل في داخل الإنسان رغبةُ فهم ما

بين الوباء والخرائط القديمة، وبين العدالة والحنين، «الروزنامجي» يصل إلى صفحات الشرق الأوسط بقلم الصحفي/ عمر شهريار. من دار صفصافة، رواية ترسم وجع الإنسان وصراعه من أجل الحياة للكاتب/ هشام البواردي. الرواية تمزج بين تاريخ القرن التاسع عشر، وبؤس الطاعون، وصراع الإمبراطوريات،

في هذا الكتاب، تجلس الكاتبة/ نسرين البخشونجي إلى طاولة واحدة مع خمسة عشر صوتًا أدبيًا من أنحاء العالم، كتابٌ ينتمون لمدارس وتجارب وسياقات مختلفة، لكنهم يجتمعون في عشق الكتابة وقلق السؤال. أسماء بارزة في مشهد السرد العالمي، من أوروبا والأمريكيتين وآسيا وأستراليا، كتّاب تتفاوت