#WorldMentalHealthDay #essentialreading

Sincere thanks to ANMLY :: Anomaly :: Anomalous Press for publishing my translation of this exquisite piece by Jonathan Bazzi in their latest issue and promoting literature in translation #xl8 #letteraturaitaliana

🙏

#WorldPoetryDay #SpringEquinox #GerardManleyHopkins

pirandellointranslation.org/farewell-leono…

nts.live/shows/soup-to-…

“He was appallingly dressed: his clothes torn and dirty, soaked with a night’s rain. His face was almost distorted from fatigue, exposure, the inward conflict that had lasted for twenty-four hours.”

Proud to have created principal roles in the last two operas to win MCANA’s Best Opera in North America Award. Congrats to the entire team Tapestry Opera Domoney Artists

MCANA Announces Winner of 2023 Best Opera Award - OperaWire OperaWire ⁦Domoney Artists⁩ operawire.com/mcana-announce…

“The suspicion gnaws at me (does it gnaw at you?) that we live in a time and place whose culture seems likely to be forgotten.” Brilliant, dare I say, unforgettable essay by ⁦Jason Farago⁩ nytimes.com/2023/10/10/mag…

My translation of a short story by Luigi Pirandello is now up here: pirandellointranslation.org/chants-the-epi… #xl8 #letteraturaitaliana #pirandello

My translation of a short story by Luigi Pirandello is now up here: pirandellointranslation.org/set-fire-to-th…

"A translator thinks in terms of 'solutions'—a cage in search of a bird—whereas Kafka most certainly did not. He lived in the labyrinth, the cageless prison, the echo chamber, the endless rooms of dreams." Harper's Magazine, Joy Williams, intimate with mystery. harpers.org/archive/2024/0…

Proud to have my essay on translation, loss and identity included in this anthology #italiancanadian #queerliterature #xl8

Italy is Guest of Honor at the upcoming Frankfurt book fair, and we literary translators are celebrating through Italian Lit Month, a daily blog with 50+ articles about great Italian books! Follow us! GlobalLitinLibs on FB, GlobalLiteratureinLibrariesInitiative on X, or glli-us.org/articles/

Italian Lit Month n.22, by Scott Belluz! Join us daily in October to read about wonderful Italian books, authors and translators! #ItalianLitMonth #ItalianLit #ItalianBooks #Literarytranslation #ItLit rosie goldsmith eurolitnet

“Apparitions” by Andrea Gentile is an invitation to examine the instances of awareness in daily life—those moments where something hidden surfaces unexpectedly in the algorithm—and how they transform us 👻 Read my translation in Asymptote Journal now. Link in bio.

A highlight of our special feature on #attention, Andrea Gentile’s probing essay (tr. Scott Belluz) asks us to pause and literally "behold the apparition"—i.e. savor the moments when the fabric of reality shifts, and our world is transformed. Enter here: tinyurl.com/yc6fjt5r

“Andrea Gentile’s APPARITIONS (tr. Scott Belluz from the Italian) is an evocative, mesmerizing exploration of perception and presence. … The essay becomes, in its own right, an apparition—fusing content, form, and reality into a single, haunting meditation.” 🙏🏼 Chiara Gilberti

“Scott Belluz takes us off the beaten track so we can explore Italy’s literary landscape through the eyes of his essay ‘Translation as Travel Escapism: A Cautionary Tale,’ which encourages us to consider books that defy genre categorization.”