Intrinsic Data Constraints and Upper Bounds in Binary Classification Performance arxiv.org/abs/2401.17036