Luc 1:45 PDV2017
[45] Tu es heureuse ! En effet, tu as fait confiance au Seigneur, et ce qu’il t’a dit arrivera. »

bible.com/bible/133/luk.…

Luke 1:45 GNV
[45] And blessed is shee that beleeued: for those things shall be perfourmed, which were tolde her from the Lord.

bible.com/bible/2163/luk…

Lukas 1:45 DELUT
[45] Und o selig bist du, die du geglaubt hast! denn es wird vollendet werden, was dir gesagt ist von dem HERRN.

bible.com/bible/51/luk.1…

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:45 TR1624
[45] και μακαρια η πιστευσασα οτι εσται τελειωσις τοις λελαλημενοις αυτη παρα κυριου

bible.com/bible/182/luk.…

לוקס 1:45 תנ״ך ודליטש
[45] וְאַשְׁרֵי הַמַּאֲמִינָה כִּי הִמָּלֵא יִמָּלֵא אֲשֶׁר דֻּבַּר־לָהּ מֵאֵת יְהוָֹה׃

bible.com/bible/2220/luk…

Lucas 1:45 RVES
[45] Y bienaventurada la que creyó, porque se cumplirán las cosas que le fueron dichas de parte del Señor.

bible.com/bible/147/luk.…

Luc 1:45 FMAR
[45] Or bienheureuse est celle qui a cru : car les choses qui lui ont été dites par le Seigneur, auront leur accomplissement.

bible.com/bible/62/luk.1…

ܠܘܩܐ 1:45 aii
[45] ”ܛܘܼܒ݂ܵܐ ܠܗ̇ܝ ܕܗܘܼܡܸܢܵܗ̇، ܣܵܒܵܒ ܐܲܠܵܗܵܐ ܒܸܬ ܬܲܡܸܡ ܗܹܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ ܕܗܘܼܡܙܸܡ ܠܹܗ ܥܲܡܘܼܗ̇.“

bible.com/bible/1080/luk…

“And blessed is she who believed that there would be a fulfillment to those things that were spoken with her from the presence of THE LORD JEHOVAH.”
Ty to Bible Hub

dukhrana.com/peshitta/analy… more grammatical detail

Hebrew block letters (sort of legal cheating AMABLACKPATRIOT🌹friends♥️) #BonneFête des mères