Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro

@pembsarchives

Preserving and Promoting Pembrokeshire’s Past.
Cadw a Hyrwyddo Gorffennol Sir Benfro.

🖼️ bit.ly/3PE5mhA
🎧 bbc.in/3yk2HTk
📖 bit.ly/3l7Fsss

ID: 1504410566441504769

linkhttps://www.culture4pembrokeshire.co.uk/content.asp?nav=3 calendar_today17-03-2022 10:53:47

1,1K Tweet

617 Followers

788 Following

Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

Today is #LighthouseDay Here are photographs of St Anne’s Head. Mae’n Ddiwrnod Goleudai heddiw. Dyma luniau o’r Penrhyn Santes Ann. #exploreyourarchive

Today is #LighthouseDay 
Here are photographs of St Anne’s Head.

Mae’n Ddiwrnod Goleudai heddiw. Dyma luniau o’r Penrhyn Santes Ann.

#exploreyourarchive
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

Happy #InternationalCatDay! Here is a postcard from an early twentieth century album captioned, ‘Seats Engaged.’ Diwrnod Rhyngwladol y Gath Hapus! Dyma gerdyn post o albwm yn yr ugeiniau cynnar gyda chapsiwn, ‘Seats Engaged.’ 🐈HDX/106/12

Happy #InternationalCatDay! Here is a postcard from an early twentieth century album captioned, ‘Seats Engaged.’

Diwrnod Rhyngwladol y Gath Hapus! Dyma gerdyn post o albwm yn yr ugeiniau cynnar gyda chapsiwn, ‘Seats Engaged.’

🐈HDX/106/12
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

Cerdyn post o Draeth y De, Dinbych-y-pysgod, a anfonwyd ar 10/08/1905 Mae'r neges ar y cefn yn dweud: ‘Fy annwyl Lyn, rwy’n gwylio perfformiad yn Ninbych-y-pysgod nawr. Mae dau glown yn ffraeo gyda'i gilydd. Rwy’n eistedd ar ben glan uchel yn ysgrifennu hwn.’ #EYAJourneys

Cerdyn post o Draeth y De, Dinbych-y-pysgod, a anfonwyd ar 10/08/1905

Mae'r neges ar y cefn yn dweud: ‘Fy annwyl Lyn, rwy’n gwylio perfformiad yn Ninbych-y-pysgod nawr. Mae dau glown yn ffraeo gyda'i gilydd. Rwy’n eistedd ar ben glan uchel yn ysgrifennu hwn.’

#EYAJourneys
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

A postcard of South Sands, Tenby, sent on 10th August 1905. The message on the reverse reads: ‘My dear Lyn, I am watching a performance in Tenby now. Two clowns are having an argument together. I am sitting on the top of a high bank writing this.’ #EYAJourneys

A postcard of South Sands, Tenby, sent on 10th August 1905.

The message on the reverse reads: ‘My dear Lyn, I am watching a performance in Tenby now. Two clowns are having an argument together. I am sitting on the top of a high bank writing this.’

#EYAJourneys
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

Today is #WorldPhotographyDay Here are photographs taken and published by Charles Smith Allen (1831-97). Mae hi'n Ddiwrnod Ffotograffiaeth y Byd heddiw. Dyma luniau a dynnwyd ac a gyhoeddwyd gan Charles Smith Allen (1831-97). 📸The History of South Wales & Monmouthshire c.1891

Today is #WorldPhotographyDay Here are photographs taken and published by Charles Smith Allen (1831-97).

Mae hi'n Ddiwrnod Ffotograffiaeth y Byd heddiw. Dyma luniau a dynnwyd ac a gyhoeddwyd gan Charles Smith Allen (1831-97).

📸The History of South Wales & Monmouthshire c.1891
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

A list of tips to be paid to the coachmen and guards on a journey from London to Haverfordwest, 18th century. Rhestr o’r taliadau i'w talu i'r coetswr a'r gwarchodwyr ar daith o Lundain i Hwlffordd yn y ddeunawfed ganrif. 📜HDX/4/2 #EYAJourneys

A list of tips to be paid to the coachmen and guards on a journey from London to Haverfordwest, 18th century.

Rhestr o’r taliadau i'w talu i'r coetswr a'r gwarchodwyr ar daith o Lundain i Hwlffordd yn y ddeunawfed ganrif.

📜HDX/4/2

#EYAJourneys
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

Heddiw yw Diwrnod Rhyngwladol Cofio’r Fasnach mewn Caethweision a’i Diddymu, sef diwrnod sy’n cael ei goffáu er cof am yr holl bobl a ddioddefodd yn y fasnach ac i amlygu ei heffaith. Mae’r rhestr o ystadau Francis George Smith, c.1740, yn atgoffâd llym. 📜HDX/1634/1

Heddiw yw Diwrnod Rhyngwladol Cofio’r Fasnach mewn Caethweision a’i Diddymu, sef diwrnod sy’n cael ei goffáu er cof am yr holl bobl a ddioddefodd yn y fasnach ac i amlygu ei heffaith. Mae’r rhestr o ystadau Francis George Smith, c.1740, yn atgoffâd llym.

📜HDX/1634/1
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

Today is #RememberSlavery Day, which is observed in memory of all those who were its victims and highlights its impact. A stark reminder is given by this inventory of the estate of Francis George Smith, c.1740. 📜HDX/1634/1

Today is #RememberSlavery Day, which is observed in memory of all those who were its victims and highlights its impact. A stark reminder is given by this inventory of the estate of Francis George Smith, c.1740.

📜HDX/1634/1
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

Today is #InternationalDogDay, so here are some of those found in our archive collections. Diwrnod Rhyngwladol y Cŵn yw hi heddiw, felly dyma rai o'r cŵn yng nghasgliadau ein harchifau.

Today is #InternationalDogDay, so here are some of those found in our archive collections.

Diwrnod Rhyngwladol y Cŵn yw hi heddiw, felly dyma rai o'r cŵn yng nghasgliadau ein harchifau.
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

For Fishing Month, here is an amusing sketch from an autograph book, signed by Louie Barham on 24th January 1899. 🎣 Ar gyfer Mis Pysgota, dyma fraslun difyr o lyfr llofnodion, a lofnodwyd gan Louie Barham ar 24 Ionawr 1899. 🐟HDX/133/20 #FishingMonth #ExploreYourArchive

For Fishing Month, here is an amusing sketch from an autograph book, signed by Louie Barham on 24th January 1899.
🎣
Ar gyfer Mis Pysgota, dyma fraslun difyr o lyfr llofnodion, a lofnodwyd gan Louie Barham ar 24 Ionawr 1899.

🐟HDX/133/20

#FishingMonth #ExploreYourArchive
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

Dyma gasgliad o gardiau post gafodd eu cyfeirio at y teulu Atkins yn Abertawe. 1. Stryd Fawr, Penfro, 21 Awst 1906. 2. Pier Brenhinol Victoria, Dinbych-y-pysgod, 22 Awst 1906. 3. Caer a Bandstand, Dinbych-y-pysgod, 21 Medi 1907. 4. Eglwys y Santes Fair, Hwlffordd, 13 Medi 1909.

Dyma gasgliad o gardiau post gafodd eu cyfeirio at y teulu Atkins yn Abertawe.

1. Stryd Fawr, Penfro, 21 Awst 1906.
2. Pier Brenhinol Victoria, Dinbych-y-pysgod, 22 Awst 1906.
3. Caer a Bandstand, Dinbych-y-pysgod, 21 Medi 1907.
4. Eglwys y Santes Fair, Hwlffordd, 13 Medi 1909.
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

Here is a collection of postcards addressed to the Atkins family in Swansea. 1. Main Street, Pembroke, 21/08/1906. 2. Royal Victoria Pier, Tenby, 22/08/1906. 3. Fort and Bandstand, Tenby, 21/09/1907. 4. St Mary’s Church, Haverfordwest, 13/09/1909. #EYAJourneys

Here is a collection of postcards addressed to the Atkins family in Swansea.
 
1. Main Street, Pembroke, 21/08/1906.
2. Royal Victoria Pier, Tenby, 22/08/1906.
3. Fort and Bandstand, Tenby, 21/09/1907.
4. St Mary’s Church, Haverfordwest, 13/09/1909.
#EYAJourneys
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

Map yn dangos y ffordd o Aberdaugleddau i Hwlffordd, 1792. Mae hyn yn rhan o gyfres a gynhyrchwyd gan Gymdeithas Gwella Ffyrdd De Cymru, a oedd yn benderfynol y byddai ffyrdd da yn cael eu creu ym mhob lle yr oedd coets y post yn mynd. #MapMonday #ExploreYourArchive

Map yn dangos y ffordd o Aberdaugleddau i Hwlffordd, 1792.

Mae hyn yn rhan o gyfres a gynhyrchwyd gan Gymdeithas Gwella Ffyrdd De Cymru, a oedd yn benderfynol y byddai ffyrdd da yn cael eu creu ym mhob lle yr oedd coets y post yn mynd.

#MapMonday #ExploreYourArchive
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

A map showing the road from Milford Haven to Haverfordwest, 1792. This is part of a series produced by the South Wales Association for the Improvement of Roads, who were ‘determined that good roads shall be made wherever the Mail Coach passes’. #MapMonday #ExploreYourArchive

A map showing the road from Milford Haven to Haverfordwest, 1792.

This is part of a series produced by the South Wales Association for the Improvement of Roads, who were ‘determined that good roads shall be made wherever the Mail Coach passes’.

#MapMonday #ExploreYourArchive
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

Honeyborough from the Survey of Lord Milford’s Estate, made by Colonel R.F. Foster of Haverfordwest, 1774-1785. Honeyborough o’r Arolwg o Ystâd yr Arglwydd Milford, a wnaed gan y Cyrnol R.F. Foster, Hwlffordd, 1774-1785. 📷HDX/4/3 #MapMonday #ExploreYourArchive

Honeyborough from the Survey of Lord Milford’s Estate, made by Colonel R.F. Foster of Haverfordwest, 1774-1785.

Honeyborough o’r Arolwg o Ystâd yr Arglwydd Milford, a wnaed gan y Cyrnol R.F. Foster, Hwlffordd, 1774-1785.

📷HDX/4/3

#MapMonday #ExploreYourArchive
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

Dyma lun o Miss A. Barwell MA, prifathrawes gyntaf Ysgol Elusennol Taskers, Hwlffordd, yn 1892. Hefyd, llun o’r fyfyrwraig gyntaf ar y gofrestr pan agorodd yr ysgol, Marie Louise Davies, a dynnwyd ychydig flynyddoedd yn ddiweddarach yn 1896. 📷SSR/2/2 #EYABacktoSchool

Dyma lun o Miss A. Barwell MA, prifathrawes gyntaf Ysgol Elusennol Taskers, Hwlffordd, yn 1892. 
 
 Hefyd, llun o’r fyfyrwraig gyntaf ar y gofrestr pan agorodd yr ysgol, Marie Louise Davies, a dynnwyd ychydig flynyddoedd yn ddiweddarach yn 1896.

📷SSR/2/2

#EYABacktoSchool
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

Here is a photograph of Miss A Barwell MA, the first headmistress of Taskers Charity School, Haverfordwest in 1892. Plus, a photograph of the first student on the register, Marie Louise Davies, which was taken a few years later in 1896. 📷SSR/2/2 #EYABacktoSchool

Here is a photograph of Miss A Barwell MA, the first headmistress of Taskers Charity School, Haverfordwest in 1892. 
 
Plus, a photograph of the first student on the register, Marie Louise Davies, which was taken a few years later in 1896.

📷SSR/2/2

#EYABacktoSchool
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

Who else had to write lines at school? Here is the writing exercise book of Vaughan Thomas from 1728. Pwy arall oedd yn gorfod ysgrifennu llinellau yn yr ysgol? Dyma lyfr ymarfer ysgrifennu Vaughan Thomas o 1728. ✍️D/CT/417 #EYABacktoSchool

Who else had to write lines at school? Here is the writing exercise book of Vaughan Thomas from 1728.

Pwy arall oedd yn gorfod ysgrifennu llinellau yn yr ysgol? Dyma lyfr ymarfer ysgrifennu Vaughan Thomas o 1728.

✍️D/CT/417
#EYABacktoSchool
Pembrokeshire Archives / Archifdy Sir Benfro (@pembsarchives) 's Twitter Profile Photo

On 14th September 1852, HMS Windsor Castle was launched at Pembroke Dock. Here is an article from the Illustrated London News, #OnThisDay 1852. Ar 14 Medi 1852, lansiwyd HMS Windsor Castle yn Noc Penfro. Dyma erthygl o'r Illustrated London Newsar 18 Medi 1852.

On 14th September 1852, HMS Windsor Castle was launched at Pembroke Dock. Here is an article from the Illustrated London News, #OnThisDay 1852. 

 Ar 14 Medi 1852, lansiwyd HMS Windsor Castle yn Noc Penfro. Dyma erthygl o'r Illustrated London Newsar 18 Medi 1852.