This week we held the last session of our yearly Sounding Boards; a chance for public bodies under our jurisdiction to feed back to us on our service. It’s a valuable way for us to know what we can do better moving forward.

Thank you to all the bodies who attended our sessions!

Yr wythnos hon cynhaliom sesiwn olaf ein Seinfyrddau blynyddol; cyfle i gael adborth am ein gwasanaeth gan gyrff cyhoeddus o dan ein hawdurdodaeth. Mae'n ffordd werthfawr i ni wybod beth allwn ei wneud yn well wrth fwrw ymlaen.

Diolch yn fawr i bob corff a ddaeth i’n sesiynau!

Eid Mubarak! 🎉

Eid Mubarak! 🎉

Today we issue a public interest report into Welsh Government after it failed to fulfil its critical leadership role to ensure local authorities are providing sufficient accommodation for Gypsies and Travellers.

Read the summary and full report at bit.ly/3xnydmv

Heddiw rydym yn cyhoeddi adroddiad budd y cyhoedd i Lywodraeth Cymru ar ôl iddi fethu â chyflawni ei rôl arweinyddiaeth hollbwysig i sicrhau bod awdurdodau lleol yn darparu digon o lety i Sipsiwn a Theithwyr.

Darllenwch y crynodeb a’r adroddiad llawn yn bit.ly/3J5o2FW

Happy Easter to you all! 🐰

Pasg hapus i chi gyd! 🐰

Here’s a piece of feedback we received last month after publishing a public interest report. We are so pleased to be able to help you during tough times 🙏

#FeedbackFriday

Dyma ddarn o adborth a gawsom fis diwethaf ar ôl cyhoeddi adroddiad budd y cyhoedd. Rydym mor falch o allu eich helpu yn ystod amseroedd caled 🙏

#AdborthDyddGwener

**NEW JOB ADVERT**

>> Head of IT Services
>> Public Services Ombudsman for Wales

More info here >> bit.ly/49WIZ1y

Public Services Ombudsman for Wales

**SWYDD NEWYDD**

>> Pennaeth Gwasanaethau TG
>> Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru

Manylion yma >> bit.ly/3Vhx6yJ

Public Services Ombudsman for Wales

We are delighted to host colleagues from across the UK and Ireland for the latest meeting of the Public Services Ombudsman Group.

A great forum to discuss common areas of interest.

LG & SC Ombudsman
Ombudsman's Office
Public Services Ombudsman for Wales
Scottish Public Services Ombudsman
Parliamentary and Health Service Ombudsman
OmbudsmanAssociation

A big thank you to ComisiynyddyGymraeg for their session today about promoting Welsh services and how to make information about them clear and understandable to service users. A very insightful discussion that can help spark ideas for us as an office! #languagematters

Diolch enfawr i ComisiynyddyGymraeg am eu sesiwn heddiw am hyrwyddo gwasanaethau Cymraeg a sut i wneud gwybodaeth amdanynt yn glir a dealladwy i ddefnyddwyr gwasanaeth. Trafodaeth graff iawn a allai sbarduno syniadau i ni fel swyddfa! #yriaithardaith

Today is #InternationalWomensDay ! We asked female members of our staff a few questions about the theme for today, #InspireInclusion , and what inspirational woman/women do they look up to.

Here are some of their answers! 👇

Heddiw yw #DiwrnodRhyngwladolYMenywod ! Gofynnom ychydig o gwestiynau i aelodau benywaidd ein staff am y thema ar gyfer heddiw, #YsbrydoliCynhwysiant , a pha fenyw/menywod ysbrydoledig y maent yn eu hedmygu.

Dyma rai o'u hatebion! 👇

HPV (human papillomavirus) doesn’t negatively affect most people, but some types of HPV can cause cancer.

That’s why it’s important to attend cervical screening appointments, to detect the virus and to monitor it for any changes.

Get your smears done!

Nid yw HPV (feirws papiloma dynol) yn effeithio'n negyddol ar y rhan fwyaf o bobl, ond gall rhai mathau o HPV achosi canser.

Dyna pam ei fod yn bwysig mynychu apwyntiadau sgrinio serfigol, i ganfod y feirws a'i fonitro am unrhyw newidiadau.

Ewch i gael eich profion ceg y groth!

Wishing a very Happy St. David’s Day, the day to pick daffodils and the day to enjoy good times with your loved ones.

#StDavidsDay