question: what term do ppl use to describe 'mates rates' in countries that don't use the word 'mate' ??
(doing a job at a discounted rate for a friend or valued customer)