🔥The 9th Round of Easy Loan, Earn $40 Reward is in progress❗️ ⏰ Promotion Period: January 15th - Feburary 15th, 2025 👉 Register now and check more details at gate.io/campaigns/358

Congratulations to our Fundraising Board Chairman Hywel Peterson MBE who received his MBE at Buckingham Palace today. Hywel was recognised for Voluntary and Charitable Services in the King’s New Year’s Honours. Thanks for your incredible work supporting children and young people.

Llongyfarchiadau i Gadeirydd ein Bwrdd Codi Arian Hywel Peterson MBE a gafodd MBE ym Mhalas Buckingham heddiw. Cafodd Hywel ei gydnabod am Wasanaethau Gwirfoddol ac Elusennol yn Anrhydeddau Blwyddyn Newydd y Brenin. Diolch am dy waith anhygoel yn cefnogi plant a phobl ifanc.

Today we attended the Child Poverty Task Force Conference in Powys. We were pleased to be part of this important event, talking about the action plan and next steps.

Buom yng Nghynhadledd y Tasglu Tlodi Plant ym Mhowys heddiw. Roedden ni’n falch o fod yn rhan o’r digwyddiad pwysig hwn, yn trafod y cynllun gweithredu a’r camau nesaf.

Diolch yn fawr i Sioned Williams AS am gefnogi llais babanod yn y Senedd yn ystod Wythnos Ymwybyddiaeth o Iechyd Meddwl Babanod.

Thank you to Sioned Williams MS for championing babies’ voices in the Senedd this Infant Mental Health Awareness Week.

We had a fantastic day in Cardiff on Saturday. Thanks to everyone who supported our Childhood Day collection – including The Singing Club for their incredible performance, Rock Choir for their wonderful ‘flash mob’ in the afternoon, and the staff and volunteers that supported.

Cawsom ddiwrnod gwych yng Nghaerdydd ddydd Sadwrn. Diolch i bawb a helpodd ni i godi arian ar gyfer Diwrnod Plentyndod – i The Singing Club am eu perfformiad arbennig, i’r Rock Choir am eu ‘flash mob’ hyfryd yn ystod y prynhawn, ac i’r staff a’r gwirfoddolwyr a fu’n helpu.

Allech chi gydlynu ein cynnig i ysgolion yng Ngogledd Orllewin Cymru? Rydyn ni’n recriwtio am Gydlynydd Ysgolion, felly os ydych chi’n siarad Cymraeg ac yn byw yng Ngogledd Orllewin Cymru, hoffwn ni glywed gennych chi! join-us.nspcc.org.uk/jobs/vacancy/s…

Could you be the person to co-ordinate our schools offer across North West Wales? We are currently recruiting for a Schools Co-ordinator, so if you are a Welsh speaker and living in North or West Wales, we want to hear from you! join-us.nspcc.org.uk/jobs/vacancy/s…

Thank you to Oasis Cardiff 🧡 for visiting our Cardiff hub to talk to us about Refugee Week. Details of further events being held this week are below.

Diolch i Oasis Cardiff 🧡 am ddod i’n hwb yng Nghaerdydd i siarad â ni am Wythnos Ffoaduriaid. Mae manylion digwyddiadau eraill sy’n cael eu cynnal yr wythnos hon i’w gweld isod.