#AbergavennyCCHUB

🍋🎨🍋

Some of the art groups in Abergavenny enjoyed using fresh colours this week, to produce some lovely artwork, brightening up our day in the art room.

#AbergavennyCCHUB

🍋🎨🍋

Mwynhaodd rhai o'r grwpiau celf yn y Fenni defnyddio lliwiau ffres yr wythnos hon, i gynhyrchu gwaith celf hyfryd, gan fywiogi ein diwrnod yn yr ystafell gelf.

Ymunwch â ni am lansiad llyfr llawn o straeon deniadol o wlad y chwedlau 📚

🗓️ Dydd Sadwrn 4 Mai | 10:30 | Hyb Cymunedol Trefynwy

Join us in Monmouth Hub for the launch of a book of captivating tales from the land of myth and legend 📚

🗓️ Saturday 4th May | 10:30 | Monmouth Community Hub

Yn sgil Gŵyl Banc Mai cynnar, bydd ein Hybiau Cymunedol i gyd ar gau ar ddydd Llun 6ed Mai.

Due to the Early May Bank Holiday, all our Community Hubs will be closed on Monday 6th May.

Due to staffing pressures, we are sorry to say there will be no Story Time for the Under 5s in Chepstow Hub on Tuesday 30th April. 📚
Please accept our apologies for the inconvenience.

Oherwydd pwysau uchel ar staffio, mae'n ddrwg gennym ddweud na fydd Amser Stori i'r rhai dan 5 oed yn Hyb Cas-gwent Dydd Mawrth 30 Ebrill. 📚
Derbynyiwch ein ymddiheuridau am yr anghyfleustra.

🚨 CAU AR FYR RYBUDD
EMERGENCY CLOSURE 🚨

Ymunwch â ni am lansiad llyfr llawn o straeon deniadol o wlad y chwedlau 📚

🗓️ Dydd Sadwrn 4 Mai | 10:30 | Hyb Cymunedol Trefynwy

Join us in Monmouth Hub for the launch of a book of captivating tales from the land of myth and legend 📚

🗓️ Saturday 4th May | 10:30 | Monmouth Community Hub

Ymunwch â ni yn Hyb Cil-y-coed ar ddydd Iau 2ail Mai am brynhawn gyda’r awdur lleol, Ruth Searle. Bydd Ruth yn siarad ychydig am ei llyfrau, ‘Twisted Obsession’ a ‘No Place to Hide’ 📚
Dydd Iau 2 Mai | 2:30yp - 3:30yp | Hyb Cymunedol Cil-y-coed

Join us in Caldicot Hub on Thursday 2nd May for an afternoon with local author, Ruth Searle. Ruth will talking a little bit about her books, ‘Twisted Obsession’ and ‘No Place to Hide’ 📚
Thursday 2nd May | 2:30pm - 3:30pm | Caldicot Community Hub

Monmouthshire Community Hubs Always a good time to curl up with a book!

Due to staffing pressures, we are sorry to say there will be no Story Time for the Under 5s in Chepstow Hub on Tuesday 30th April. 📚
Please accept our apologies for the inconvenience.

Oherwydd pwysau uchel ar staffio, mae'n ddrwg gennym ddweud na fydd Amser Stori i'r rhai dan 5 oed yn Hyb Cas-gwent Dydd Mawrth 30 Ebrill. 📚
Derbynyiwch ein ymddiheuridau am yr anghyfleustra.

World Book Night has been and gone but it’s never too late to curl up with a gripping story! @Borrowbox has an array of glorious bite-sized stories that can be read in just one night! From Sally Rooney to M.C. Beaton, find these short and stunning tales on BorrowBox now! 📱📚

Mae Noson Llyfr y Byd wedi mynd a dod ond nid yw byth yn rhy hwyr i fwynhau stori afaelgar! Mae gan BorrowBox o straeon byrion godidog y mae modd eu darllen mewn un noson yn unig! O Sally Rooney i M.C. Beaton, dewch o hyd i’r straeon byrion a syfrdanol hyn ar BorrowBox nawr! 📱📚

Hysbysiad cwsmer 🚨
Customer Notice 🚨

Gan Marian Keyes, yr awdur sydd ar frig y rhestr ryngwladol o awduron poblogaidd, daw stori newydd gynnes a hyfryd o ffraeth, My Favourite Mistake – ar gael yn unig ar @Borrowbox 📱📖

From the number one internationally bestselling author, Marian Keyes, comes a new warm-hearted and wonderfully witty tale, My Favourite Mistake – exclusively on BorrowBox 📱📖