Robin Wagner, a set designer, won three Tony Awards, for productions of 'On the Twentieth Century,' 'City of Angels' and 'The Producers.' He died Monday. nytimes.com/2023/05/30/the…