For many #Canadians, news can be overly negative and stressful. Almost one in three say that they actively avoid #news content. To learn more about this topic or to explore the other ones we covered in our Sneak Peek, visit our online portal mtm-otm.ca/en/

Pour beaucoup, l’actualité peut être trop négative et stressante : plus du quart de la population #canadienne affirme éviter activement les #nouvelles. Pour plus d'informations, visitez mtm-otm.ca/fr/

MTM Newcomers release a #report that looks at some of the ways that #newcomers communicate with their friends and family back home. Subscribers can see our new release here: mtm-otm.ca/en/

L’OTM Nouveaux arrivants publie un #rapport sur les moyens employés par les nouveaux arrivants pour communiquer avec ceux qu’ils ont quittés pour venir s’installer au #Canada. Les abonnés peuvent télécharger notre nouveaux rapport ici mtm-otm.ca/fr/

Four-fifths of #newcomers say that apps like WhatsApp or WeChat represent one of the main ways they contact people in their country of origin. Check out the MTM Newcomers to learn more! mtm-otm.ca/en/

Quatre nouveaux arrivants sur cinq affirment utiliser principalement les applications comme WhatsApp et mbition A pour communiquer avec leurs amis et leur famille dans leur pays d’origine. Accédez à plus de données sur les nouveaux arrivants mtm-otm.ca/fr/ #Canada

MTM 18+ and MTM Jr release a report focusing on watching #gaming content and e-sports, specifically key demographics among #Canadians of all ages who consume this content. To learn more about this, please visit: mtm-otm.ca/en/ #eSports

L'OTM 18+ et de l’OTM Junior publient une rapport qui se penche sur le visionnement de contenus de jeux vidéo et de sports électroniques. Pour en savoir plus, visitez: mtm-otm.ca/fr/ #jeuxvideo

Watching e-sports content is significantly more popular among #gamers aged 18 to 34 compared to any other age group. Subscribers can access our newest report here mtm-otm.ca/en/ 🎮

Le visionnement de compétitions de sports électroniques est beaucoup plus populaire auprès des 18 à 34 ans qui jouent à des jeux vidéo qu’auprès des autres groupes d’âge. Les abonnés peuvent télécharger notre nouveau rapport ici mtm-otm.ca/fr/ 🎮

From the MTM team... Happy Birthday, Apple ! Here's to another year of innovation and creativity. 🥂

De l'équipe de l'OTM... Joyeux anniversaire, Apple ! À une nouvelle année d'innovation et de créativité. 🥂

The use of the #TV screen for #online content has more than tripled over the past decade. This could be using any one of a variety of devices as intermediaries. To learn more about Internet-connected TVs, visit mtm-otm.ca

65 % des #francophones indiquent avoir utilisé leur téléviseur pour accéder à du contenu sur #Internet, avec différentes méthodes. Il y a cinq ans, ils n’étaient que 42 % à le faire. Pour en savoir plus, visitez mtm-otm.ca/fr/

Nearly half of YouTube viewers view the service via Internet-connected #TV. For more information on Internet-connected #TVs check out our latest report mtm-otm.ca

Deux utilisateurs de YouTube sur cinq regardent le service sur un #téléviseur connecté à #Internet. Apprenez-en davantage ➡️ mtm-otm.ca/fr/

As a research product of CBC/Radio-Canada, we are pausing our activities on Twitter indefinitely. You can still find all the latest MTM news on our LinkedIn page: linkedin.com/company/mtmotm/

En tant que produit de recherche de CBC/Radio-Canada, nous interrompons nos activités sur Twitter pour une période indéterminée. Pour accéder aux actualités de l'OTM, rendez-vous sur notre page LinkedIn : linkedin.com/company/mtmotm/

📢 Important Announcement! To our valued audience, we have exciting news! Starting immediately, we are elevating our content sharing to LinkedIn. 🌟 Join us and be a part of our thriving community of knowledge seekers! Follow us on LinkedIn ➡️ linkedin.com/company/mtmotm/