Capturez des moments époustouflants lors de voyages imaginaires à travers la lentille d’un télescope dans le cadre de l’exposition « Picturing the Cosmos » au Musée des enfants.
Prêt à embarquer en direction des étoiles ? Allons-y !🌌

Capture incredible moments as imaginary journeys unfold through the lens of a telescope at 'Picturing the Cosmos' exhibition at our Children's Museum.
Ready to embark on this cosmic escapade? Let's go!🌌

استمتع باللحظات المذهلة التي تتجلى فيها الرحلات الخيالية من خلال عدسة التلسكوب في معرض 'مغامرات عبر الكون' في متحف الأطفال.
هل أنت مستعد للانطلاق في هذه الرحلة الكونية؟ هيا بنا! 🌌

Chaque animal a une histoire. Venez en apprendre plus sur les personnages fascinants de notre exposition « De Kalila Wa Dimna à La Fontaine : Voyage à travers les fables ».
Quelle histoire êtes-vous impatient de découvrir ?

Every animal has a story behind it, come and learn more about the fascinating characters at our exhibition “From Kalila Wa Dimna to La Fontaine: Traveling through Fables”.
Which story are you excited to learn more about?

لكل حيوان قصة، تفضلوا بزيارتنا لتعرفوا المزيد عن الشخصيات الرائعة في معرضنا: 'من كليلة ودمنة إلى لافونتين: جولة بين الحكايات والحكم'.
أي قصة ترغب في معرفة المزيد عنها؟

Enjoy a wonderful tour of the magical world of art with the Adventures at the Museum podcast series.
In this episode, discover the story of 'The river's dragon' 🎧
👉 Listen to the podcast now through the link: bit.ly/3PGeeG0

استمتعوا بجولة رائعة في عالم الفن الساحر مع سلسلة بودكاست “مغامرات في المتحف”. في هذه الحلقة، اكتشفوا قصة 'تنينُ النهر'🎧
👈 استمعوا إلى البودكاست الآن من خلال الرابط: bit.ly/3TLGYyt

« Le lièvre et l’éléphant » est l’une des fables les plus célèbres de notre exposition « De Kalila Wa Dimna à La Fontaine : Voyage à travers les fables ».
Connaissez-vous la morale de cette histoire ? Répondez en laissant un commentaire ci-dessous !

'The Hare and the Elephant' is one of the most famous fables from our exhibition “From Kalila Wa Dimna to La Fontaine: Travelling through Fables”.
Do you know the moral behind the story? Let us know in the comments below!

تُعد 'الأرنب وملك الفيلة' إحدى أشهر الحكايات في معرضنا:'من كليلة ودمنة إلى لافونتين: جولة بين الحكايات والحكم'.
هل تعرف الحكمة وراء هذه القصة؟ أخبرنا في التعليقات!

Adoptez la tranquillité avec un voyage serein en catamaran, offrant une vue imprenable sur l’architecture emblématique du #LouvreAbuDhabi 🌙⛵.
À qui demanderez-vous de vous accompagner ?

Embrace the tranquility with a serene catamaran journey, offering breathtaking views of #LouvreAbuDhabi 's iconic architecture 🌙⛵
Who will you ask to join you?

استمتع بالهدوء والسكينة من خلال رحلة على متن قارب الكاتاماران، حيث يمكنك الاستمتاع بالمشهد الرائع للهندسة المعمارية الخاصة بمتحف #اللوفر_أبوظبي 🌙⛵.
من الذي سيرافقك على متن القارب؟

Rejoignez Annie Vernay-Nouri, commissaire de l’exposition «De Kalila Wa Dimna à La Fontaine:Voyage à travers les fables», qui présente l’exceptionnel manuscrit d’Ibn al-Muqaffa « Les deux chacals Kalila et Dimna».
À ne pas manquer lors de votre prochaine visite au #LouvreAbuDhabi

Join Annie Vernay-Nouri, curator of “From Kalila Wa Dimna to La Fontaine: Travelling through Fables” exhibition as she demonstrates the exceptional manuscript of Ibn al-Muqaffa‘ “The Two Jackals Kalila and Dimna”.
Make sure you don’t miss it during your next #LouvreAbuDhabi visit

انضم إلى أني فيرناي نوري، منسقة معرض 'من كليلة ودمنة إلى لافونتين:
جولة بين الحكايات والحكم' بينما تعرض مخطوطة استثنائية لابن المقفّع 'ابنا آوى كليلة ودمنة'.
احرص على ألا تفوتك زيارة هذا المعرض خلال زيارتك القادمة لمتحف #اللوفر_أبوظبي !

Enjoy a wonderful tour of the magical world of art with the Adventures at the Museum podcast series.
In this episode, discover the story of 'Rashid and the astrolabe' 🎧
👉 Listen to the podcast now through the link: bit.ly/3PGeeG0

استمتعوا بجولة رائعة في عالم الفن الساحر مع سلسلة بودكاست “مغامرات في المتحف”. في هذه الحلقة، اكتشفوا قصة 'راشد والأَسطُرلاب'🎧
👈 استمعوا إلى البودكاست الآن من خلال الرابط: bit.ly/3TLGYyt

Nous souhaitons que cette journée vous apporte des moments de bonheur et de joie.
Joyeux Aïd El Fitr en compagnie de vos proches ✨🌙
Embrassez la magie de la narration lors de l'exposition « De Kalila Wa Dimna à La fontaine : Voyage à travers les Fables »