📍 NOUVELLE VIDÉO : cette semaine j'avais envie de vous parler de retraduction. Est-ce que ça a une vraie utilité, ou c'est uniquement un outil marketing ? youtu.be/PkWeRH9ciIQ

📍 NOUVELLE VIDÉO : j'ai espionné les gens dans le métro, histoire de voir ce qu'ils lisaient. J'ai choisi 4 livres, je les ai lu et je vais vous en parler dans cette vidéo 🥰 youtube.com/watch?v=6L9N-F…

📍 NOUVELLE VIDÉO : le hashtag #JaneAusten compte 683 millions de vues sur TikTok, ce qui fait d'elle l'écrivain la plus célèbre après Shakespeare. Qu’est-ce qui nous attire dans ces romans écrits il y a deux cents ans ? youtu.be/_vKA_doYHMc

📍 NOUVELLE VIDÉO : pourquoi la littérature japonaise se vend si bien ? En 2023, Tant que le café est encore chaud était le quatrième livre le plus acheté en France. Cette “littérature d’ambiance” a une trame commune qui semble plaire. youtu.be/IADETOiY-F4

📍 NOUVELLE VIDÉO : c’est l’un des plus grands poètes et dramaturges au monde. Auteur de 39 pièces et 154 sonnets, il a écrit sur tous les sujets possibles et imaginables. Et si je vous disais que Shakespeare était en réalité une femme ?
buff.ly/3uHEPv0

Ça m’attriste de fou mais paradoxalement j’aime le fait qu’on soit de plus en plus nombreux à pointer les dysfonctionnements de cette profession. Au contraire, c’est bon signe que de se poser ces questions collectivement et EN PUBLIC.

Force Nathan et tous les autres 🫶🏻✨

📍 NOUVELLE VIDÉO : cette semaine je vous retrouve pour un vlog lecture. Dans cette vidéo j'ai lu le livre le mieux et le moins bien noté de ma pile à lire. Et franchement... c'était une grosse surprise (suspens, regarde la vidéo pour comprendre) youtu.be/-i7r-2YVZJc

📍 NOUVELLE VIDÉO : derrière le prix d'un livre se cache des dizaines de métiers. Quand on achète un livre, qui touche quoi ? Est-ce que l'auteur gagne la majorité des bénéfices ? Est-ce que l'éditeur récupère une grosse part ? On décrypte ça ensemble. youtu.be/gt1S0sGd1r8

M’enfin !? La BD franco-belge serait-elle vraiment en crise ? #ARTEBookClub est de retour mercredi pour en discuter 💬

En 2024, « Let’s Twitch again » 🕺💃

📚 Nouvelle vidéo ! Roman historique, poésie, science fiction, classique...Dans cette vidéo, je vous parle de mes lectures les plus marquantes de 2023. Il y en a pour tous les goûts et ça vous donnera, j'espère, des idées cadeau pour Noël. buff.ly/4ad9ArL

Puisqu’en bibliothèque, le monde est à portée de main, il suffit d’en franchir les portes ! @jeannotselivre vidéaste, nous partage ses souvenirs dans ces lieux propices à la connaissance et à la surprise. En partenariat avec France TV & Vous #mabibliotheque
youtu.be/H7D-LOzbp6c

Dans la prochaine édition de #ARTEBookClub sur Twitch, Jeanne Seignol et Bruno reviennent avec le langage universel de la passion pour parler traduction littéraire avec leurs invitées📚

Pourquoi est-ce que nous avons si peur d'être remplacé par les machines ? Stephen Marche tente de comprendre pourquoi l'intelligence artificielle nous fait si peur. buff.ly/47nJa4v

La France tarde à prendre des décisions juridiques autour de l'intelligence artificielle. Pour Stéphanie Le Cam (@LigueAuteursPro), la raison est simple être le paradis des développeurs d'IA. buff.ly/47nJa4v

📍 NOUVELLE VIDÉO : cette année j'avais envie de renouveler l'expérience et de lire le Goncourt, Nobel, Renaudot etc. Pour moi, deux livres se détachent clairement des autres. Et vous ? Vous avez lu des prix littéraires cette année ? youtu.be/k4iJIjZMNGw

L'intelligence artificielle permet désormais de terminer des œuvres inachevées d'auteurs et d'autrices, une pratique qui inquiète de plus en plus. Cy.

Pour Cy. et Stéphanie Le Cam (@LigueAuteursPro), l'utilisation de l'intelligence artificielle par les maisons d'édition est inquiétante et risque de se développer. buff.ly/3G6JxES

Pour utiliser des textes protégés par le droit d'auteur, les IA comme ChatGPT font appel à l'exception Data Mining, ce qui d'après Stéphanie Le Cam (@LigueAuteursPro) entre en concurrence direct avec les auteurs. buff.ly/3G6JxES

Est-ce qu’écrire un livre avec ChatGPT fait de moi un auteur ? Pour Stéphanie Le Cam de la Ligue des auteurs professionnels, la réponse est non. C’est ce qu’elle explique dans mon documentaire sur l'impact de l'intelligence artificielle dans le secteur du livre. youtube.com/watch?v=VrsTfi…