"A brilliant book, effortlessly (seemingly) translated by Jessica Powell. I won’t say anything else other than read the afterword." Thank you for the NINE MOONS love, @estrelladechile. By Gabriela Wiener 🇵🇸, out now 🌝 …nefemalenovelistatatime.wordpress.com/2020/06/16/103…

Could there be a better time for this book? Out in September from Tin House, edited by Tina Escaja and Mark Eisner.

A lovely summer reading roundup from Books Are Magic featuring Gabriela Wiener 🇵🇸's NINE MOONS! "The second of her books to be translated into English, Nine Moons reads like the delightfully uncomfortable sex ed class you didn’t know you wanted." 👀🌝 booksaremagic.squarespace.com/home-1/2020/5/…

So pleased to have contributed a translation of a moving text by Gabriela Wiener 🇵🇸 to this amazing volume, out August 11 from Restless Books!

Are you as excited for #Resistencia as we are? Over at @Bookshop_Org, check out this list of some of the amazing poets anthologized in this new collection from Mark Eisner and Tina Escaja! bookshop.org/lists/resisten…

Wow, what a list! Resistencia riding in such great company in Poets & Writers's "Compendium of Uncommon Collections" Visit redpoppy.net to learn about all the book's contributors and their contributions + very cool events this fall. Preorder Now! On Sale Sept. 15th

Great mail day! Read an excerpt of Gabriela Wiener’s Nine Moons in LatAmLitToday bit.ly/3hquWpF Thanks Restless Books

Next Sunday, we're delighted to launch this electrifying anthology of poems! Celebrate the arrival of RESISTENCIA: POEMS OF PROTEST AND REVOLUTION by joining us online for a celebration hosted by our friends at City Lights Bookstore! Register here: redpoppy.net/events.html

To celebrate today’s launch of Resistencia: Poems of Protest and Revolution, here is poet Kyra Galván reading Jessica Powell’s English translation of her poem, “The Routine Appearances of the Sun” ☀️

I invite you to forget the news cycle for a few minutes and read how these five wonderful poets responded to my question of what RESISTENCIA means to them Tin House Mark Eisner Tina Escaja The Believer: believermag.com/logger/the-mea…

Thank you @ill_iterate! I absolutely loved translating this book by the inimitable Gabriela Wiener 🇵🇸.

NINE MOONS is a Kirkus Reviews Best Book of 2020 🤸🏽‍♀️🤸🏽‍♀️ By Gabriela Wiener 🇵🇸, tr by Jessica Powell. We are... over the moon kirkusreviews.com/best-of/2020/n…

NEW VIDEO! Silvina Ocampo’s FORGOTTEN JOURNEY & THE PROMISE. youtu.be/Vy6i7lDGHhE Thanks, City Lights Books ! . #leafbyleaf #books #read #literature #booktube #booktuber #bookstagram #bookstagrammer #bookreview #novel #shortstories #argentineliterature #silvinaocampo

NINE MOONS by Gabriela Wiener 🇵🇸 tr. by Jessica Powell is a CLMP Firecracker Awards finalist! And in such incredible company! 🎇

Nine Moons by Gabriela Wiener, translated by Jessica Powell, published by Restless Books, is a finalist for the Firecracker Award in Creative Nonfiction. Celebrate with us on June 23: centerforfiction.org/event/the-clmp…

Such a good roundup of Latin American (translated and not-yet-translated) maternity writing (and anti-maternity writing). Feat. NINE MOONS by Gabriela Wiener 🇵🇸 tr. by Jessica Powell, marked by Wiener's "trademark forcefulness, irreverence, and wit."

Excited to see my translation of The Transentients by sergio missana on this Kirkus Reviews list, and in such excellent company! kirkusreviews.com/news-and-featu…

Just posted a photo instagram.com/p/CWWd4-RPObX/…

In Spring 2021, Dr. Jessica Powell joined CSULB to teach Spanish-English courses in translation. We asked her a few questions about herself and her work as a literary translator: csulb.edu/clorinda-donat… #translation #languages #spanish #latinamerican #literature