#inglés A backhanded compliment; Un insulto disfrazado como un cumplido; Lit Un cumplido del atrás de la mano; Ej: His backhanded compliment was mean. #EcuadorHablaInglés

#inglés To acquire a taste for something; Cuando algo empieza a agradarle o gustarle a una persona; I have acquired a taste for fine wine. #EcuadorHablaInglés

#inglés A backseat driver; Un pasajero que da consejos fastidiosos al conductor. #EcuadorHablaInglés

#inglés A friend in need is a friend indeed; En la necesidad se conoce al amigo. Lit. Un amigo en necesidad es un amigo de verdad. #EcuadorHablaInglés

#inglés To add fuel to the fire; Aumentar la intensidad; Lit. Agregar combustible al fuego #EcuadorHablaInglés

#inglés A bag of tricks; Colección de métodos para conseguir una meta Lit. Funda de trucos Ej. The teacher has a bag of tricks. #EcuadorHablaInglés

#inglés A bag of tricks; Colección de métodos para conseguir una meta Lit. Funda de trucos Ej. The teacher has a bag of tricks. #EcuadorHablaInglés

#inglés A leopard can’t change his spots. Uno no puede cambiar lo que es. Ej: My dad orders a burger at every restaurant; ALCCHS. #EcuadorHablaInglés

#inglés To add up; Tener sentido o lógica. Lit. Sumarse / cuadrar Ej. I don’t understand why he did that. It just doesn’t add up. #EcuadorHablaInglés

#inglés A balancing act “Hacer malabares”/Una situación difícil en la que tienes que lograr varias cosas a la vez Ej Life is a balancing act #EcuadorHablaInglés

#inglés To agree to disagree; Aceptar que dos personas tienen dos opiniones diferentes; Ej. Let’s stop arguing and agree to disagree. #EcuadorHablaInglés

#inglés A picture is worth a thousand words. Un gesto vale más que mil palabras #EcuadorHablaInglés

#inglés To agree to disagree; Aceptar que dos personas tienen dos opiniones diferentes; Ej. Let’s stop arguing and agree to disagree.

#inglés A ballpark figure (del #Béisbol); Un cálculo aproximado; Ej He gave me a ballpark figure of the price of his car. #EcuadorHablaInglés

#inglés A stitch in time saves nine. Mejor prevenir que lamentar. Una puntada a tiempo ahorra 9; reparaciones a buena hora ahorran trabajo. #EcuadorHablaInglés

#inglés To ask around; Preguntar a varias personas Lit. Preguntar alrededor Ej. I asked around if anyone had seen Tom today. #EcuadorHablaInglés

#inglés To ask around; Preguntar a varias personas Lit. Preguntar alrededor Ej. I asked around if anyone had seen Tom today. #EcuadorHablaInglés

#inglés Actions speak louder than words. Los hechos dicen más que las palabras. #EcuadorHablaInglés

#inglés To ask someone out; Invitar a alguien a salir. Ej. Maria asked Joe out on a date and they've been going steady ever since. #EcuadorHablaInglés

#inglés A big fish in a small pond; Alguien importante en un ambiente pequeño. #EcuadorHablaInglés