🐱We will bring CATO: Buttered Cat to Japan's largest indie game event, BitSummit!🍞#BitSummit Welcome to come and play with us! Our two developers, Blasin and Frank, will be at the exhibition. Our booth is located at 1F EV-08 in GCORES PUBLISHING!

現在Bit Summitにてデモ公開中の『STARVEIL PROTOCOL A.A.A.』の翻訳を担当しました。会話文についてはほとんど陽炎01型さん 陽炎01型 にお願いしています。PC98時代のレトロゲームをモチーフにしたテキスト系美少女RPGゲームです。正式リリースをお楽しみに！ store.steampowered.com/app/2666160/ST…

チャオ！Bitsummit行った人たちは元気してる？明日から行く人は準備できてる？STARVEIL PROTOCOL A.A.A.(スターヴェイル・プロトコル)デモ日本語訳をお手伝いしました。メイン翻訳はTobinetaさん(Tobineta)、わしは会話パートとかです。むかしゲームにインスパイアされたSFADV、ぜひ楽しんでネ！

PC-98時代の美少女ゲームの魂を受け継いだ新作『スターヴェイル・プロトコル』が日本語に対応決定 news.denfaminicogamer.jp/news/2407192d TRPG風のスキルチェックシステムを採用し、ランダムイベントも多数。選択次第でEDも分岐 。フロッピーから抜き出したようなアートスタイルに性癖をブチ抜かれる人も多数の予感

『STARVEIL PROTOCOL A.A.A.』PC-98風なグラフィックで繰り広げられる疑心暗鬼の惑星探索！TRPGライクな“不自由さ”の中で陰謀を紐解け！【BitSummit Drift】 gamespark.jp/article/2024/0…

To enhance the visual impact of battles, I added "SRW"-style animations during key combat stages. As Akimi gains more special gear, the animations will change. However, battles still drain resources, so it's best to avoid them when possible.

おはよ〜✨ 本日の出演時間が下記に変更になりましたので、ご注意ください！ ︎✿出演時間︎✿︎ 10-13時 📍9ホール C-36 #WhisperGames ブースにて お待ちしております👾 #TGS2024

👀Want to dive into a dangerous and chaotic cyberpunk world? Don't miss out STARVEIL PROTOCOL A.A.A. on 09-C36, Hall 9 at WhisperGames' booth #TGS2024 #TGS 🎮 And huge thanks for #猫宮みてや for bringing us amazing and lovely Ánie Aflington cosplay! Arigato🥰🫶

Merry Christmas and Happy New Year! Currently busy sprinting through game development, so I haven’t had much time for social media. But since it’s the holiday season, I thought I’d pop in to celebrate. I tweaked one of the event CGs from my game to fit a Christmas theme!

🐍CATO: Buttered Cat is joining the Steam Chinese New Year event with a 20% discount! 🧧🐱🍞Let CATO bring you joy and good fortune in the Year of Snake. Don't miss this chance if CATO is still on your wishlist! #indiegame #catobutteredcat

🧧Happy Chinese New Year! 🐍Whether you're in Castor Yard, Iyoshi, or anywhere else in the world, we wish you a smooth and prosperous Year of Snake in 2025. May all your endeavours be successful and fulfilling! #indiegame #visualnovel

Happy Chinese New Year! Starveil Protocol 's development is taking longer than expected, but we’re planning to kick off some pre-release promotions and steam demo this year. Sorry for being less active on social media—I’ll try to engage more this year. Thanks for the support!

STARVEIL PROTOCOL A.A.A. 2025 WIP TRAILER This WIP trailer (in Chinese) promotes the game’s showcase at G-Fusion Fest Beijing (late June). A Chinese Steam Playtest will launch alongside. Multi-language PVs coming soon!

🎥『STARVEIL PROTOCOL A.A.A.』最新PV公開！ PC‑98風レトロ美少女グラフィック＆TRPGライク探索システム搭載。 文章量は100万字超、マルチエンディング＆周回探索で新発見✨ 体験版・製品版ともに日本語対応予定です。 気になる方はぜひWL登録を！👇 store.steampowered.com/app/2666160/ST…