Anei tā mātou pūrongo whakaotinga mō tēnei Wiki o te Reo Māori | Here's our final article for this Māori Language Week. Koinei te whakapākehatanga a te pūrongo inanahi. | This is the English translation of yesterday's article. Hemi Kelly Penguin Books NZ thesapling.co.nz/single-post/20…

Shoutout from Paulo Coelho himself Hemi Kelly Miriama Kamo #kotahiraupukapuka

Te Ruānuku, The Alchemist in Māori, will be out next month, alongside Hare Pota and other well known titles.

Te Karere Follow the link for the full news story from Te Karere #kotahiraupukapuka Miriama Kamo Hemi Kelly bit.ly/3od13wY

#tereo Enquiring about people. Kua kite rānei koe i a ... - Have you seen ...? (Rānei was often used in questions not necessarily to imply an aternative, just that it is a question. This usage of rānei is less common nowadays, but you may hear it with older speakers.)

These four pukapuka are now in local bookstores all over the motu, as of today! So proud to be a part of the #kotahiraupukapuka kaupapa. More info and online orders here: aucklanduniversitypress.co.nz/kotahi-rau-puk…

The latest Actual Fluency Podcast episode features Hemi Kelly telling us all about Māori language and culture in New Zealand, and the massive revitalisation efforts currently happening in the last 50+ years anchor.fm/actualfluency/…

Episode 118 of The Allusionist: Lecturer Hemi Kelly & activist Elizabeth Kerekere excavate the #linguistic evidence that pre-colonisation, #Māori culture had included myriad sexual orientations, gender fluidity & polyamory ow.ly/EltE50CgcaD

#tereo Kupu o te wā. Whakamātautau huingaira - genome testing. Kaihora inati - superspreader. Papahueke - unrelenting, relentless. Whai mate huirua - co-morbidity. Urutā - outbreak. Hōrapa ā-hapori - community transmission. Taputapu kaupare whaiaro - PPE. Mate urutā - pandemic.

Sharing this from Hemi Kelly fb page 'A Māori Phrase a Day' 🙏❤❤

Te reo Māori kaiako and author Hemi Kelly doing the #MyMihi challenge 💬 #reomāori

#tereo Ngā kupu o te tekau tau e ai ki te papakupu Macquarie: tuatahi - ngā rongo meho; tuarua - whakamahuki ā-tāne; tuatoru - raruraru ao tuatahi. Macquarie dictionary's words of the decade: first - fake news; second - mansplain; third - first world problem.

Te reo Māori translations on school books at Warehouse Stationery. Kia kaha te reo Māori! #reomāori

People tell us when they hear te reo being spoken at our toughest, most challenging times, it's emotional for many reasons. From a haka at a funeral to te reo at our COVID briefing. Kia kaha te reo Māori! Kia kaha hoki ngā iwi o Aotearoa! #reomāori

TVNZ requested the BSA not even consider a complaint about the use of reo Māori in its news + current affairs programmes as it “gives the issues raised by the complainant an undeserved legitimacy”. The BSA now won’t ever consider te reo complaints. EVER. bsa.govt.nz/decisions/all-…

📣 Save the date! Te Wiki o te Reo Māori 2021 will be 13-19 Mahuru (September). It will be hard to top what we did last year when 1 million of you signed up to the Māori Language Moment, but we will give it a go! #reomāori #tewikiotereomāori #mlw2021 #kiakahatereomāori

More quotes on creating and reading New Zealand made books on World Book and Copyright Day! #CreativeRightsNZ #KeepthePagesTurning Hemi Kelly Lift Education Wellington City Libraries nicky pellegrino @CLLNZ Publishers Association NZ Te Rau o Tākupu NZ Society of Authors Full stories at: bit.ly/3vbp4a9

"Te reo Māori can flourish when we have it in every single part of our society" nā @TeMaawhai. Autaia tonu ā kōrua ko Hemi Kelly kōrero ki Te Raiona Ryan Ashton #TW21 play.stuff.co.nz/details/_62558…

Tautoko. I hope the moaners have bought every freaking te reo song ever released to support not only our endangered language but Māori songwriters. Hello?! Otherwise turituri warawara. Ka pai, Lorde. ⁦E-Tangata⁩ ⁦Te Ao with MOANA⁩ e-tangata.co.nz/reo/solar-powe…

NGĀ WHAKAMĀORITANGA – AISTRIÚCHÁIN – TRANSLATIONS • Auckland Writers Festival writersfestival.co.nz/programmes/eve… via Auckland Writers Festival