日本って本当に観光してて飽きない

前に、某果物研究所で通訳をしていて、「こちらの洋梨ですが・・・」って言ったら研究員が突然真顔になって、 「我々としては『西洋梨』と呼んでいますね。『洋梨』だと『用、無し』みたいで果物に失礼な気がします」と言ってきた。 以降、私生活でも「洋梨」と言えなくなった私でございます

何年も文章を書く仕事をしていて気付いたのが、文章がシャンプーみたいなものだっていう事。 一気に大量のシャンプーで洗うより、予洗い→２度洗いと分けたほうが、同じ量のシャンプーでも髪がより綺麗になる。文章も、書くにせよチェックするにせよシャンプー式でやった方が効率的。

電話で予約などする時に名字を伝えると、大体漢字を聞かれるので「豪田野」と答える事にしている。 当然、嘘である しかし我ながらすごくそれっぽい

Netflixに突然上がったので、1988年の『裸の銃を持つ男』を日本語吹き替えで初めて観た。 感心する程に面白い翻訳だった。 ビーバーのくだりとか、不意打ちすぎる東北弁とか、「原作と同様に、人を笑わせたい」という意が伝わってくる。脱帽。

仕事とは全く関係ないが、一プレイヤーとしてゲームをやっていて若干違和感を覚えた表現があったので、諸君の知恵を拝借したい。 ログボみたいに毎日プレゼントが出てくる仕組みの説明文があるとすれば、どう書く？

確か九州でドライブしていた時だと思うが、県境を超える度に 「右へ」 「右によって下さい」 「右によれ」 と標識が変わっていて、妙な圧を感じた

⚡️リリース日、ついに決定！⚡️ ロボ充電ADV『BatteryNote』 🔋10月10日（充電の日）リリース！ ロボットたちの「最後」を、あなたはどう見届けますか？ Steamでウィッシュリスト登録受付中！ （画像内QRからアクセスできます🔗） #BatteryNote #インディーゲーム

言語学習について書いていたら、気づいたら本が１冊が出来上がってしまった。 出版するのは楽しそうだが、その辺の手順ってどうなんだろうね？ 普通、出版社に凸る訳じゃないもんな？

いっそ、フォロワーさんにノンフィクションの本を出した方が居れば、助言願います

TGSに行く人はroom6のブースを絶対見に行ったほうが良いです どれになるかは分からないが、間違いなく好きなゲームに出会えます 贔屓なしでインディーエリア１位の必須ブース

『ぽこ　あ　ポケモン』というタイトル、割と好き 「ポコ　ア　ポコ」（poco a poco）はイタリア語で「ちょっとずつ」という意味

昔のドラマによくあるやつで、バーテンダーが「お客さん、もう十分かと・・・」って言って注文を断るあれ 全然違うけど寿司屋で魚卵頼みまくって「お客さん、通風になりますよ・・・」って言われた事ある