Le Canada a été le premier pays du G7 à baisser ses taux d'intérêt et le premier pays du G7 à le faire une troisième fois. Il reste encore du travail à faire pour rendre la vie plus abordable, mais c’est une bonne nouvelle pour de nombreux Canadiens.

Canada was the first G7 country to cut interest rates, and the first G7 country to do so a third time. While there is still work to do to make life more affordable, this is good news for many Canadians.

4,25% Les taux d'intérêt ont baissé pour le troisième mois consécutif! Nous renforçons notre économie afin que les Canadiens puissent continuer à construire leur avenir avec confiance!

4.25% Interest rates have dropped for the third month in a row! We are strengthening our economy, so Canadians can continue to build their futures with confidence!

Notre sécurité nationale est non négociable! Les nouvelles règles en vertu de la Loi sur Investissement Canada, qui assurent un examen rigoureux des investissements étrangers, sont entrées en vigueur— protégeant ainsi les emplois et notre économie. 🔗 ised-isde.canada.ca/site/loi-inves…

Our national security is non-negotiable! The new rules under the Investment Canada Act to ensure foreign investments are thoroughly reviewed have come into force— protecting Canadian jobs and our economy. 🔗 ised-isde.canada.ca/site/investmen…

C’est la rentrée scolaire et il est essentiel que nos enfants aient l'énergie nécessaire pour réussir. Notre Programme national d’alimentation scolaire permet à chaque élève d'avoir accès à des repas sains, de se concentrer sur l'apprentissage et d'atteindre ses objectifs! 🌟📚

Kids are heading back to school and it’s vital they get the fuel they need to succeed this school year. Our National School Food Program ensures every student can have access to healthy meals, focus on learning and achieve their goals! 🌟📚

Investing in green technology boosts local economies, capitalize on research & development, and keeps Canadian industries competitive now and in the future! Thank you C2MI !

Nous continuerons à défendre les intérêts des Canadiens pendant que Jagmeet et Pierre font de la politique partisane sur le dos des Canadiens!

Pour répondre aux besoins en logement, nous devons réimaginer la construction résidentielle. Nous lançons des consultations sur les bâtiments à issue unique pour explorer des façons d'augmenter les options de logements. Pour participer et en savoir plus: canada.ca/fr/conseil-nat…

To deliver on housing, we must reimagine home building. We’re launching consultations on single egress designs to explore smart and safe ways of creating more housing supply and more housing options for Canadians. 🔗 To participate and learn more: canada.ca/en/national-re…

Pas de doute — Laura Palestini saura répondre aux besoins des citoyens de LaSalle—Émard—Verdun. // No doubt — Laura Palestini will know how to address the needs of the people of LaSalle—Émard—Verdun.

Pas de temps à perdre! Ça continue!   Première rencontre autour d’un café ce matin à Montréal avec ma toute nouvelle homologue québécoise Christine Fréchette. Ensemble, on va continuer à travailler pour positionner le Québec comme leader de l’économie du 21e siècle.

No time to waste! First meeting over coffee this morning in Montreal with my brand-new Quebec counterpart Christine Fréchette. Together, we'll keep working to position Québec as a leader in the 21st century economy.

Déjà au travail pour assurer le développement économique du Québec. 💪🏼 J’ai rencontré François-Philippe Champagne (FPC) 🇨🇦, mon homologue fédéral, afin d’asseoir les bases de notre relation renouvelée. On poursuit le travail pour faire du Québec un leader mondial de la transition énergétique. ⚡️

Votre vote est votre voix! 🗳️ Le vote par anticipation commence aujourd’hui dans LaSalle-Émard-Verdun. Du 6 au 9 septembre, allez voter pour Laura Palestini!

Your vote is your voice! 🗳️ Advanced polls start today in LaSalle–Émard–Verdun. From September 6th to 9th, get out to vote for Laura Palestini!