#Animali #Epizoozie Il 29 giugno è stato confermato in Savoia (FR) un primo caso di LSD. La Svizzera intende vaccinare di propria iniziativa i bovini a Ginevra. Colpisce bovini, bufali, bisonti ma non è pericolosa per l’uomo. news.admin.ch/it/newnsb/sj49…

#Animaux #Epizooties Le 29 juin, un cas de DNC a été confirmé en Savoie (FR). La Suisse entend vacciner de sa propre initiative les bovins à Genève. La maladie touche les bovidés mais est sans danger pour l’homme. news.admin.ch/fr/newnsb/sj49…

#Tiere #Tierseuchen Am 29. Juni wurde in Savoyen (FR) erstmals LSD bei Rindern bestätigt. Die Schweiz beabsichtigt, in Genf alle empfänglichen Tierarten zu impfen. Für Menschen ist LSD ungefährlich. news.admin.ch/de/newnsb/sj49…

Nach Rekord Wassertemperaturen 🌡️ des Mittelmeers und von Schweizer Seen, sorgten Mistral und Westwind für eine markante Abkühlung der Gewässer. #Meteoblog zum Phänomen des #upwelling: meteoschweiz.admin.ch/ueber-uns/mete… Animation Wassertemperatur Genfersee Quelle: alplakes.eawag.ch

L’USAV ha disposto misure contro la dermatite nodulare contagiosa. Devono essere vaccinati tutti i bovini nella zona di sorveglianza, che attualmente comprende il Cantone di Ginevra e parte del Cantone di Vaud. #SaluteDegliAnimali #Epizoozie news.admin.ch/it/newnsb/WUrj…

L’OSAV a ordonné des mesures pour lutter contre la dermatose nodulaire contagieuse. Tous les bovins présents dans la zone de surveillance sont vaccinés. Actuellement, le canton de Genève et une partie du canton de Vaud sont concernés. #Épizootie news.admin.ch/fr/newnsb/WUrj…

Das BLV hat Massnahmen zur Bekämpfung der Lumpy-Skin-Krankheit verordnet. Alle Rinder in der Überwachungszone werden geimpft. Diese umfasst zurzeit den Kanton Genf und Teile des Kantons Waadt. #Tiergesundheit #Tierseuche news.admin.ch/de/newnsb/WUrj…

Discorsi del #1°agosto: dove e quando le consigliere e i consiglieri federali prenderanno parte alle celebrazioni: admin.ch/gov/it/pagina-…

Discours du #1erAoût: lieux et horaires des interventions des membres du Conseil fédéral durant les célébrations: admin.ch/gov/fr/accueil… #Suisse

#1August-Ansprachen: Wo und wann die Bundesrätinnen und Bundesräte an den Feierlichkeiten teilnehmen: #Schweiz #Nationalfeiertag #Bundesfeier admin.ch/gov/de/start/d…

🛬 Want to know where people are flying to from Swiss airports? Find out more about passengers' favourite destinations on the FSO's special page dedicated to this topic. bfs.admin.ch/bfs/fr/home/ac… And you? What's your destination? Bon voyage! #FSO #travel #statistics

🛬 Wissen Sie, wohin Reisende ab Schweizer Flughäfen unterwegs waren? Erfahren Sie mehr über die beliebtesten Reiseziele der Passagiere auf der Sonderseite des BFS zu diesem Thema. bfs.admin.ch/bfs/de/home/ak… Und wohin geht es bei Ihnen? Gute Reise! #BFS #Reisen #Statistik

🛬 Savez-vous où voyagent les passagers au départ des aéroports suisses? Découvrez les destinations les plus prisées des passagers sur la page spéciale de l'OFS consacrée à ce thème. bfs.admin.ch/bfs/fr/home/ac… Et vous, quelle est la vôtre ? Bon voyage ! #OFS #Voyages #Statistiques

🛬 Volete sapere dove vanno i passeggeri in partenza dagli aeroporti svizzeri? Scoprite di più sulle destinazioni preferite dei passeggeri sulla pagina speciale dell'UST dedicata a questo tema. bfs.admin.ch/bfs/it/home/at… E voi? Qual è la vostra prossima destinazione? Buon viaggio!

☢️ Röntgen und CT sind unverzichtbar für präzise Diagnosen, bergen aber auch ein gesundheitliches Risiko. In der 🇨🇭 überwacht das BAG die medizinisch bedingte Strahlenexposition der Bevölkerung. Seit 2018 ist diese insgesamt stabil geblieben. 👇 bag.admin.ch/de/diagnostisc…

☢️ Les radios et les scanners sont cruciaux pour établir un diagnostic précis, mais ils ne sont pas sans risque. En 🇨🇭, l’OFSP surveille l’exposition médicale de la population aux rayonnements, qui est restée stable depuis 2018. 👇 bag.admin.ch/fr/exposition-…

☢️ Radiografie e TC sono irrinunciabili per ottenere diagnosi precise, ma comportano anche un rischio per la salute. In 🇨🇭 l’UFSP sorveglia l’esposizione alle radiazioni della popolazione in medicina, che è rimasta complessivamente stabile dal 2018. 👇 bag.admin.ch/it/esposizione…

Allerta della Confederazione: canicola. Livello 3 (su 4). Regioni interessate, ulteriori informazioni e raccomandazioni di comportamento su meteosvizzera.ch e su pericoli-naturali.ch oppure sull’App di MeteoSvizzera. #MeteoSvizzera #allertamaltempo

Warnung des Bundes: markante Hitzewelle. Gefahrenstufe 2 und 3 (von 4). Betroffene Regionen, weitere Informationen und Verhaltensempfehlungen auf meteoschweiz.ch und naturgefahren.ch oder auf der MeteoSwissApp. #MeteoSchweiz #Unwetterwarnung

Alerte de la Confédération de niveau 3 sur 4 : canicule. Infos complémentaires & recommandations sur le comportement à adopter sur meteosuisse.ch, dangers-naturels.ch ou l'App MétéoSuisse.  bit.ly/2HRqSRQ. #MétéoSuisse #alerteintemperies