C'est faux.
On savait que 'Médiator' était dangereux, et sans preuve d'efficacité pour le diabète.
Le problème n'est pas la prescription hors AMM, mais la défaillance de l'agence du médicament, et ses liens avec Servier qui a dissimulé des données.
Les 2 ont été condamnés.

La prescription hors AMM est anecdotique et ne permet pas de comprendre la série de décisions catastrophiques qui a amené a plusieurs milliers de victimes évitables.
Et comme d'hab, railler les antivax pour leur manque de rigueur, et faire exactement pareil, c'est questionnant.