❝Gamlı gelen neş’elenip şâd gider Zevk ü sürûr kaynağıdır Zâviyem❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi 👉 Dertli gelen, neşelenip mutlu olarak gider, Zâviyem zevk ve sevinç kaynağıdır. #HulusiEfendi #DivanıHulusi

❝Gördüm yüzünü hâr-ı dilim hep güle döndü Akdı gözümün yaşı revân bir sele döndü❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi 👉 Ey sevgili! Yüzünü görünce, dikenlerle kaplı gönlüm hep güle döndü, dertli gönlüm neşelendi. Gözyaşlarım aktı, sele döndü. #HulusiEfendi #DivanıHulusi

❝Seninle olmak bana cân verir hayât verir Cândan sarılmak sana gönlüme necât verir❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi 👉 Ey sevgili! Seninle olmak bana can verir, hayat verir. Sana candan sarılmak gönlüme kurtuluş verir. #HulusiEfendi #DivanıHulusi

❝Yavuklunun derdi bitirip bizi Bir gün dünyâdan Hulûsî gidevüz❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi 👉 Ey Hulûsî! Yavuklunun (sevgilinin) derdi bizi bitirdi. (Artık vakti geldi) bir gün dünyadan gideriz. #HulusiEfendi #DivanıHulusi

❝Ömür dedikleri bir rüyâ gibi Göz açıp yumunca dem gelir geçer❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi #HulusiEfendi #DivanıHulusi

Berceste Beyitler - 3115 Cihâna her gelen mutlak gider kalmaz misâfirdir Hudâ’dan gayrının encâmda ifnâsı zâhirdir | Osmân Hulûsî-i Dârendevî

❝Bu yolda âşıka ma‘şûkuna mihr ü vefâ ihlâs Yolunda cân verip derdini dildârın kazanmakdır❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi 👉 Bu yolda âşığa düşen, sevgilisine ihlasla sevgi ve vefâ göstermektir. Dildârın yolunda cân verip onun derdini kazanmaktır. #DivanıHulusi

❝Yâr derdi olmayan beden Rûhsuz gezer giymiş kefen Cân murguna urmuş resen Bir reh-zen olmuş ol n’idem❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi #HulusiEfendi #DivanıHulusi

❝N’idersin gayrı sevdâyı n’idersin gayrı ehvâyı N’idersin gayrı da‘vâyı rızâsıyla rızâlan gel❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi 👉 Başka sevdâyı ne yapacaksın, başka hevesleri ne yapacaksın, başka dâvâyı ne yapacaksın, gel onun rızâsıyla rızalan. #HulusiEfendi #DivanıHulusi

❝Fâsık desinler fâcir desinler Sen sâdık olup yârın unutma❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi 👉 Sana fâsık (günahkâr) da deseler, fâcir (ayyaş, rezil) de deseler, sen sadık olmaya bak ve sevgilini unutma. #HulusiEfendi #DivanıHulusi

❝Bülbül isen güllere Yâr ola gel gel yâr ola gel gel Âşık isen dilbere Yâr ola gel gel yâr ola gel gel❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi 👉 Bülbül isen güllere yâr olagel, gel; âşık isen sevgiliye yâr olagel, gel. #HulusiEfendi #DivanıHulusi

❝Yakdın firâka koydun merâka Şol kuş misâli uçdum elinden❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi 👉 (Ey sevgili!) Ayrılığınla yaktın, merakta koydun, elinden şu kuş gibi uçtum. #HulusiEfendi #DivanıHulusi

❝Şâd olanlar ağlamaz gamlı olan gülmez denir Gamdan âzâd olmadın bu şâd u handânın nedir❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi 👉“Şâd olanlar ağlamaz, gamlı olan gülmez”, denir. Ey gönül! Sen gamdan (daha henüz) kurtulmadın, bu neşe ve sevincinin (sebebi) nedir? #DivanıHulusi

❝Teşrîfinle sevgilim ihyâ buyurdun beni Demek ki vaslın hayât firkatın memât verir❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi 👉Ey sevgilim! Teşrifinle bana hayat verdin. Demek ki sana kavuşmak hayat, ayrılmak ölüm getirir. #HulusiEfendi #DivanıHulusi

❝Utan Hak’dan utan artık Uyan artık uyan artık Bu derd-i aşka yan artık Uyan artık uyan artık❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi #HulusiEfendi #DivanıHulusi

❝Tahiyyât ü selâm olsun ana hem âl ü sahbına Ki şer‘-i pâkine münkâd dil-i âgâhımız vardır❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi 👉O Peygamber’e, ailesine ve ashabına hayır dualar ve selam olsun. Onun getirdiği temiz kanunlara boyun eğmiş, uyanık gönlümüz vardır. #DivanıHulusi

❝Ayağın hâkinin yek zerresi olmak ne devletdir Şu câna kim visâlin isteye cân vere cânınçün❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi 👉Ayağının bastığı toprağın tek bir zerresi olmak sana kavuşmak isteyen cana ne büyük devlettir, onlar senin canın için can verirler. #DivanıHulusi

❝Veren cânlar alır cânân yerine Ezelden böyle pâzâr-ı muhabbet❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi 👉Canını verenler, karşılığında cananını alırlar. (İşte) muhabbet (aşk) pazarı ezelden beri böyledir. #HulusiEfendi #DivanıHulusi

❝Herkesin gönlünde yapmışdın muhabbetden ribât Firkatın zehriyle hep pîr ü civân ağlar sana❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi 👉Herkesin gönlünde muhabbetten bir konak yapmıştın. (Şimdi) ayrılığın acısıyla yaşlı ve genç herkes senin için ağlar. #HulusiEfendi #DivanıHulusi

❝Bir güzeli sever ki cân cümle güzelden göz yumar Bir sırra erer ki nihân gayrı ne var unutulur❞ ▪ Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi 👉Can öyle bir güzeli sever ki başka hiçbir güzeli görmez olur ve o öyle bir sırra erer ki gizli açık ne varsa unutulur. #DivanıHulusi