Juin est le début de la saison #Fiértés2023 au Canada - au moment où les communautés 2SLGBTQI+ et leurs alliés se réunissent pour mettre en lumière la résilience, célébrer le talent et reconnaître les contributions des communautés 2SLGBTQI+ #ARCInclsuionCRA

June is the start of #Pride2023 Season in Canada – at time when 2SLGBTQI+ communities and allies come together to spotlight the resilience, celebrate the talent and recognize the contributions of 2SLGBTQI+ communities. #CRAInclusionARC

Happy #NPSW2023! A huge thank you to all the individuals who make up the federal public service. This week is about you!

Bonne #SNFP2023! Un gros merci à tous ceux qui forment la fonction publique fédérale. Cette semaine vous êtes consacrée!

Le 21 juin est la Journée nationale des peuples autochtones. C'est une occasion spéciale de souligner, pour tous les Canadiens, le patrimoine unique, la diversité culturelle et les réalisations remarquables des Premières Nations, des Inuit et des Métis. #JNPA2023 #ARCInclusionCRA

June 21 is National Indigenous Peoples Day. This is a day for all Canadians to recognize and celebrate the unique heritage, diverse cultures and outstanding contributions of First Nations, Inuit and Métis peoples. #NIPD2023 #CRAInclusionARC

Aujourd’hui est la Journée canadienne du multiculturalisme rend hommage aux nombreuses communautés culturelles qui contribuent à bâtir une société canadienne forte et dynamique. Célébrer la diversité culturelle qui nous enrichit collectivement! #ARCInclusionCRA

Today is Canadian Multiculturalism Day honours the many cultural communities that help build a strong and vibrant Canadian society. Celebrate the cultural diversity that enriches us collectively! #CRAInclusionARC

July 11 marks the 4th anniversary of the #ACA. We shall continue to be proactive and take an inclusive approach to identifying & eliminating barriers. #CRAInclusionARC

Le 11 juillet marque le 4e anniversaire de la #LCA. Nous continuerons à être proactive et adopterons une approche inclusive afin de déterminer & éliminer les obstacles. #ARCInclusionCRA

Today is #InternationalSelfCareDay! Focusing on self-care is the empowering decision made by individuals to look after their own health #SelfCarePromise

Aujourd’hui est la #JournéeInternationalDesAutosoins! Choisir de se concentrer sur les autosoins est la décision habilitante prise par les individus de prendre soin de leur propre santé. #PromesseAutosoins

Today is #EmancipationDay in Canada, an opportunity to honour the strength & determination of African Canadian communities. Let us continue to work together towards an inclusive and diverse workplace #CRAInclusionARC

Aujourd'hui, c'est le #JourDeLémancipation au Canada, une occasion d'honorer la force et la persévérance des communautés afro-canadiennes. Travaillons ensemble pour un lieu de travail inclusif et diversifié #ARCInclusionCRA

On National Peacekeepers Day, we honour all peacekeepers- those who have served, who continue to serve & those that made the ultimate sacrifice. You made and continue to make a difference in the world #CanadaRemembers

En cette Journée nationale des Casques bleus, nous rendons hommage à tous les gardiens de la paix - ceux qui ont servi, ceux qui continuent de servir & ceux qui ont fait le sacrifice ultime. Vous avez fait et continuez à faire la différence dans le monde #LeCanadaSeSouvient

August 9 commemorates the International day of the World’s Indigenous Peoples. It is an opportunity to celebrate Indigenous communities and their traditions #IDWIP2023

Le 9 août est la Journée internationale des peuples autochtones. C'est l'occasion de célébrer les communautés autochtones et leurs traditions #JIPD2023

Today is #NationalAcadianDay! National Acadian Day highlights the contribution of Acadians to the Canadian cultural fabric, recognizes their historical presence on the land, and celebrates their cultural specificity in all its diversity

C’est la #FêteNationaledeLAcadie! Ceci nous permet de souligner la contribution des Acadiens et des Acadiennes au tissu culturel canadien, de reconnaître la présence historique de ce peuple sur le territoire et de célébrer leur spécificité culturelle dans toute sa diversité.