Planhigyn yr Wythnos Cronnell Blodyn hyfryd sy'n tyfu yn uchel diroedd Eryri ar lethrau sy'n anodd i'w cyraedd.

Plant of the Week Globeflower A wonderful plant that grows on high inaccessible ledges in Snowdonia.

Planhigyn yr Wythnos Ffeuen y Gors Planhigyn sydd i'w weld yn tyfu wrth lannau llynnoedd a phyllau ar hyd y warchodfa. Yn y gorffennol roedd sawl defnydd ar ei gyfer yn cynwys fel amnewidyn hopys wrth fragu cwrw.

Plant of the Week Bogbean A plant seen growing on lake shores and pools across the nature reserve. Historically it had a wide variety of uses including as an alternative to hops for brewing beer.

Planhigyn yr Wythnos Pren y Ddannoedd Planhigyn arctig-alpaidd yn tyfu ar lethrau creigiog uchel. Fel agrymai'r enw dywedir iddo fod yn hen driniaeth yn erbyn dannoedd.

Plant of the Week Roseroot An arctic-alpine plant groing on high rocky slopes. A plant said to have various medicinal uses - in Welsh it is called 'pren y ddannoedd' which translates as 'wood of toothache'.

Planhigyn yr Wythnos Eurwialen Planhigyn trawiadol i'w weld yn tyfu ar lethrau'r Cwm. Yn hanesyddol roedd ganddo sawl defnydd, o feddygaeth i liwio brethyn.

Plant of the Week Goldenrod A striking plant seen growing on the slopes and ledges of the Cwm. Historically it had many uses, from medicine to making dyes.

Planhigyn yr Wythnos Tegeirian Brych y Rhos Tregeirian trawiadol sy'n hoff o briddoedd asidaidd y rhos. Fe'i gwelir yn aml yng Nghwm Idwal rhwng Mehefin a Gorffennaf. Gellir ei adnabod yn hawdd gyda'r smotiau du ar y dail.

Plant of the Week Heath Spotted-orchid A pretty orchid that likes to grow on acidic soils on moorland. It can be seen fairly frequently in Cwm Idwal though June and July. Easily recognised by the dark spots on its leaves.

Taith Cofnodi Cacynod / Bee Recording Walk 📌Lle/ Where - Cwm Idwal 📅 Pryd/When - 13:00 - 17/07/24 📧I archebu lle/ to book - [email protected] (01248 605535 / 07977 596517)

Tywydd perffaith ar gyfer #CyfrifiadMawrGlöynnodByw! Dyma enghraifft ardderchog o wyddoniaeth dinasyddion - gall unrhyw un gymryd rhan ac mae'r canlyniadau'n helpu i asesu iechyd ein hamgylchedd. Mae’r holl fanylion angenrheidiol yma ➡️bit.ly/4cULzpY

Planhigyn yr Wythnos Bidoglys y Dŵr Mae Llyn Idwal wedi ei ddynodi fel safle rhyngwladol pwysig. Dyma un o'r planhigion sy'n byw yno. Gellir gweld ei flodau yn tyfu uwchben arwyneb y dŵr yn yr haf.

Plant of the Week Water Lobelia Llyn Idwal is designated as an internationally important site. Here is one of the plants that grow here. Although it is mostly submerged under water, it's flowers can be seen above the surface in summer.

Ymunwch ar daith meddwlgarwch yng Nhwm Idwal. Join us for a mindfulness walk around Cwm Idwal. 📌Lle/ Where - Cwm Idwal 🗓️Pryd/When - 09:30 - 28/07/24 📧I archebu lle/ to book - [email protected] (01248 605535 / 07977 596517)

Planhigyn yr Wythnos Llafn y Bladur Mae'n troi'r mawndir yn felyn yn yr haf ac yna i gopor hyfryd wrth iddo droi'n hâd. Hên goel oedd ei fod yn torri esgyrn da byw - mewn gwirionedd y rheswm ydi'r diffyg maeth yn y porfa lle mae'n tyfu.

Plant of the Week Bog Asphodel A plant that colours the peat bogs yellow in summer. In autumn it changes to a rich copper colour as it sets seed. Known as 'Bone Breaker' - thought to cause brittle bones in livestock - but in fact the plant just grows in nutrient poor pastures.

Ymunwch gyda ni am daith o amgylch Llyn Idwal gydag ymarferion meddylgar. Join us on a guided walk around Llyn Idwal with mindfulness practices. Rhaid archebu lle: [email protected], 07977 596517 📌: Canolfan Cwm Idwal (LL57 3LZ) 🕤: 09:30am 🗓️: 27/10/24