Rangers Academy Director Zeb Jacobs will leave the club at the end of the season to take up a position with Feyenoord.